|
|
推动“联合国中文日”升格为“国际中文日”
联合国中文教学组前组长 何勇 2010年2月21日，联合国宣布设立“联合国语言日”，倡导并促进6种官方语言，即中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文在联合国的平等使用。 每种语言的语言日的选择都有其独特的文化或政治内涵。“法语日”选的3月20日是国际法语组织的周年纪念日；“英语日”选的是莎士比亚的生日4月23日；“西班牙语日”选的是10月12日哥伦布日，后来改为塞万提斯逝世日4月23日；“俄语日”选的是普希金的生日6月6日；“阿拉伯语日”选的是12月18日，因为在1973年的这一天联合国大会通过决议把阿拉伯语作为联合国的官方语言之一。 由于“中文日”的日子一时定不下来，中国常驻联合国代表团决定当年暂选一日举办，联合国总部各中文部门商定选择现代中国之父孙中山先生的生日11月12日为第一个“中文日”。过了一段时间，中国外交部、文化部和教育部商定，把“中文日”定在4月20日，因为那天是谷雨，是传说中仓颉造字的日子。 从2010年起，“中文日”已举办了12届，我也参与了这12届活动的组织。通过丰富多彩的文化展示和艺术表演，我们在这个世界上最重要的国际机构中推动了来自世界各地的联合国人对中国语言和文字的了解和喜爱。 虽然联合国中文社交平台目前拥有的2000多万粉丝几乎占了联合国社交平台总关注人数的一半，但“联合国中文日”只是联合国内部设立的节日，就当前形势而言，宣传推广中文的作用尚嫌有限。而其他5种语言都已经拥有了自己的“国际语言日”，都是直接借用各自的联合国语言日，即3月20日“世界法语日”，4月23日“英语日”，4月23日“西班牙语日”，6月6日“俄语日”，12月18日“世界阿拉伯语日”。这一做法值得我们借鉴。 我们建议把“联合国中文日”（4月20日）作为“国际中文日”，由中国政府宣布，开展诸如“世界语言传播（机构）大会”“一个字一个词描述中国与世界”“世界中文比赛决赛”“联合国官员‘走进中国’活动”、中文歌唱比赛等活动，多角度向世界展示中国独特魅力。 设立“国际中文日”，不仅可以通过承载民族认同、民族情感的祖语凝聚5000多万海外华侨华人的中国心，增强中国的归属感和向心力，还可以不断增进世界人民对当代中国和中华文明的了解。设立“国际中文日”，还有助于进一步提高中文国际化水平，推动中国文化“走出去”，增加中国的国际话语权，提升中国的文化影响力、国家软实力和国际地位。 见：https://mp.weixin.qq.com/s/Y1sGOxhbN1Ablbuh94iD4A
|
