论坛风格切换切换到宽版
  • 7128阅读
  • 10回复

【落魄】【落泊】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线goingoo
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-05-31
校标:【落魄】

-------------------------------------
现汉5:落泊
现汉6:两者均可,【落魄】涵盖了【落泊】

70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线hfsteady

只看该作者 1楼 发表于: 2009-06-30
ONLY第一个。
读这么多年书没见过第二个。
离线鹿子

只看该作者 2楼 发表于: 2010-08-16
坐等高手答案
离线霜小寒
只看该作者 3楼 发表于: 2010-08-19
我觉得似乎 魄 侧重的是精神上的落寂 而泊 更侧重肉体上
小寒愚见,仅望文生义而已,方家见谅!
离线朔漠鹰扬

只看该作者 4楼 发表于: 2014-03-17
第六版现汉把【落泊】和【落魄】进行了区分,第六版【落魄】涵盖了【落泊】的意思,从第六版角度看,【落魄】完全可以替代【落泊】。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线鹿子

只看该作者 5楼 发表于: 2014-03-17
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2014-03-17
《现代汉语词典》第5版:
【落泊】luòbó 〈书〉[形] ① 潦倒失意:家贫~。豪迈,不拘束。‖也作落魄。
【落魄】luòbó  同“落泊”。另见 luòpò。
【落魄】luòpò   luòtuò〈书〉[形] ① 潦倒失意:~江湖。豪迈,不拘束。另见 luòbó。

《现代汉语词典》第6、7版:
【落泊】luòbó 〈书〉[形] 潦倒失意:家贫~。
【落魄】luòpò 〈书〉[形] ① 潦倒失意:~江湖。放荡不羁。

《现代汉语规范词典》第3版:
【落泊】luòbó  [形] 潦倒失意 |> 半生~。
【落魄】luòbó  [形] 现在一般写作“落泊”。
【落魄】luòpò  [形] 失掉魂魄。比喻惊慌失措;也比喻潦倒 |> 失魂~ | ~文人。这个意义中的“魄”不读 bó、tuò。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2017-01-04
《汉语大词典》:
【落泊】穷困失意;流落无依。《陈书·杜稜传》:“稜頗涉書傳,少落泊,不爲當世所知。”宋蔡襄《至和杂书·八月十二日》诗:“城上驚烏飛復啼,落泊無依終不定。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“還有一件,宋金終是舊家子弟出身,任你十分落泊,還存三分骨氣,不肯隨那叫街丐户一流,奴顔婢膝,没廉没耻。”李劼人《死水微澜》第六部分四:“难道愿意你们的女儿受穷受困,拖衣落泊吗?”
【落魄】1.穷困失意。《史记·郦生陆贾列传》:“(酈食其)好讀書,家貧落魄,無以爲衣食業。”清李渔《玉搔头·侦误》:“他爲甚麽那樣威風,你爲甚麽這般落魄?”郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第一次大失败》:“前四句写出驸马公的威风,中四句回忆待诏时的光荣,末尾四句写出自己的落魄。”2.放荡不羁。《魏书·尒朱仲远传》:“大得財貨,以資酒色,落魄無行。”唐杜牧《遣怀》诗:“落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。”明谢肇淛《五杂俎·人部一》:“(齊公憲)性落魄,嗜酒。”清姚莹《论诗绝句》之二二:“十里揚州落魄時,春風荳蔻寫相思。”
【落魄】失去魂魄。比喻惊慌失措。冰心《南归》:“他失魂落魄似的,一天哭好几次。”《花城》1981年第2期:“海鸥在翱翔,在欢叫,好像在抚慰船上惊骇落魄的旅人。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2022-03-03
台湾《国语辞典》:
【落泊】luò bó  潦倒失意、不得志。《陳書·卷一二·杜稜傳》:「陵頗涉書傳,少落泊,不為當世所知。」《二刻拍案驚奇·卷三三》:「某人該興頭,某人該落泊,某人有結果,某人沒散場。」也作「落拓」。
【落魄】luò tuò  ① 窮困潦倒而不得志。《史記·卷九七·酈生傳》:「好讀書,家貧落魄,無以為衣食業,為里監門吏。」《初刻拍案驚奇·卷一》:「一身落魄,生計皆無。」也作「落拓」。② 率性豪放、不受拘束。唐·杜牧〈遣懷〉詩:「落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼 发表于: 2023-02-02
《现代疑难同义词词典》:
:潦倒失意。不及物动词。
:① 词义偏重不同。“落泊”偏重客观上四处流落,没有依靠:人在春风得意时若能保持谦虚谨慎,懂得回报社会,关怀他人,那么一旦失意潦倒时也就不会过分地落泊。“落魄”偏重主观上精神颓唐、形象窝囊:诗的后两句是对落魄友人的安慰。② 造句功能不同。“落泊”一般不带补语,多作谓语的中心语。“落魄”多作定语,谓语的中心语,可带补语。③ 非同义义项。“落魄”还表失去魂魄而六神无主或非常恐惧的样子:他失魂落魄似的,一天哭好几次。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 10楼 发表于: 2023-02-04
《辞海》第7版:
【落泊】穷困失意。《南史·杜稜传》:“少落泊,不为时知。”
【落魄】穷困失意。《史记·郦生陆贾列传》:“〔郦食其〕家贫落魄,无以为衣食业。”自由放荡。杜牧《遣怀》诗:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”
-------------------------------------------
APP 显示,“落泊”读 luòbó,“落魄”读 luòtuò
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个