【做客】嘉宾，还是【作客】嘉宾（【座客】、【坐客】） [复制链接]

蓝兰(279075536) 10:35:00
做客嘉宾，还是作客嘉宾

阿杜(53278139) 2009-07-23 13:28:50
做客对吧？
阿杜(53278139) 2009-07-23 13:29:13
有些晕
赵(632070632) 2009-07-23 14:12:59
意思不一样
赵(632070632) 2009-07-23 14:13:07
我们常用做客
赵(632070632) 2009-07-23 14:13:26
作客他乡用作
孙砺(490327108) 2009-07-23 14:20:01
做客和作客基本没有区别，有区别也是人为的
孙砺(490327108) 2009-07-23 14:20:14
作客他乡，
孙砺(490327108) 2009-07-23 14:21:39
作客在规范词典中有两个意思，一个是平常说的到别人家做客。一个就是在他乡寄居。
孙砺(490327108) 2009-07-23 14:22:14
现汉中的做客只是单纯的在别人家拜访
赵(632070632) 14:30:53
“作客在规范词典中有两个意思，一个是平常说的到别人家做客”这个意思时，就枪毙了作吧
虫二*叄茻(99940144) 14:30:59
一个是客居他乡，一个是拜访他人
赵(632070632) 14:31:27
我同意
赵(632070632) 14:31:38
这种简单的区分
孙砺(490327108) 14:32:13
赵(632070632) 14:30:53
“作客在规范词典中有两个意思，一个是平常说的到别人家做客”这个意思时，就枪毙了作吧
只是为了说话时方便
孙砺(490327108) 14:32:52
我一般拜访他人用做客、流落他乡用作客
赵(632070632) 14:33:01
对对，我就是这个意思
孙砺(490327108) 14:33:11
我这个是不同意规范词典的
孙砺(490327108) 14:33:33
规范词典这点不如现汉弄得好

方正社小7南极(110492096)  11:36:48
作客 做客 座客 坐客   有啥区别啊
【校对网】站长(359179580)  11:38:00
作客他乡，成语、古代文言用作客。现代都用做客。
【校对网】站长(359179580)  11:39:05
座客和坐客，也一般都用于文言文中，现代汉语不多见，也不是固定词汇
方正社小7南极(110492096)  11:39:34
自己去别人当客人，用做客 还是作客 啊
重庆社王朝选(121484389)  11:39:57
短暂性的去别人家串门是做客。滞留外地是作客
方正社小7南极(110492096)  11:40:50
谢谢 张站长
谢谢 王朝选 老师
【校对网】站长(359179580)  11:41:01
对，不过，业界现在都现代汉语用做客
【校对网】站长(359179580)  11:41:18
文言、古代成语中就用作客

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【作客】zuò∥kè 〈书〉[动] 指寄居在别处：～他乡。
【做客】zuò∥kè  [动] 访问别人，自己当客人：到亲戚家～。

《现代汉语规范词典》第3版：
【作客】zuòkè  ① [动] 到亲友家拜访 |> 到朋友家～。② [动] 寄居异地 |> 异乡～多年。
【做客】zuòkè  见176页“作客”①。现在一般写作“作客”。

现汉6有变没？

有文有路
【做客】【作客】相信大家已经达成共识了，不过今天我碰到了一个“新用法”——“坐客”，源自【座上客】的动词用法
有文有路
2014/6/23 23:02:32
不过，保守起见，我还是把它改成了【做客】。但是，想想，“坐客”这个词很有潜力，不知道若干年后能不能登堂入室呢
23:07:07
↙校对网站长 2014/6/23 23:07:07
网络语言坐客是好词儿啊。我就一坐客，整天坐电脑

教育部语言文字应用研究所厉兵研究院答《洛阳日报》社周忠全同志问：就汉字本身而言，“作”字出现得非常早，而“做”是个后起字。早期的“作客”，常见的意思是“寄居异地”，如杜甫诗：“无家问消息，作客信乾坤。”后来“到别人处做客人”这个意思的zuòkè，三四十年代的文学作品确实不少也写作“作客”的，但目前的主流写法是“做客”。由此，《现代汉语词典》“作客”条只采用一种释义：“<书>寄居在别处。”如“作客他乡”。标记“<书>”，表示书面上的文言词语。而“访问别人，自己当客人”这个意思，《现代汉语词典》立条“做客”。应该说，“作客”与“做客”不能算是地道的异形词。在现代汉语出版物中，二者应当加以分别。可惜的是，目前很多媒体，都把“做客”一股脑儿写作“作客”。

见：http://www.china-language.gov.cn/66/2007_6_25/1_66_1291_0_1182773128421.html

《汉语大词典》：
【作客】1.谓寄居异地。唐杜甫《刈稻了咏怀》诗：“無家問消息，作客信乾坤。”唐杜甫《登高》诗：“萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。”宋陆游《醉中长歌》：“人生未死貴適意，萬里作客元非窮。”2.作客商。《初刻拍案惊奇》卷四：“話説徽州府有一商人……專一走川陝作客販貨，大得利息。”3.去别人处做客人。巴金《灭亡》第七章：“她反而欢迎他常常到她底家里来作客。”
【作客】佣工，受雇者。晋葛洪《神仙传·李八百》：“欲教授之，乃先往試之，爲作客傭賃者。”《资治通鉴·梁武帝大同三年》：“鲜卑是汝作客，得汝一斛粟、一匹絹，爲汝擊賊，令汝安寧，汝何爲疾之？”
【做客】1.谓外出经商。《水浒传》第十七回：“本處一個財主，將五千貫錢，教小人來此山東做客，不想折了本，回鄉不得。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“父親叫做蔣世澤，從小走熟廣東做客買賣。”2.访问别人，自己当客人。沈从文《绅士的太太》：“有时顶小的少爷，一定得跟到母亲做客，总得太太装作生气的样子骂人，于是姨娘才能把少爷抱走。”3.客气。丁玲《母亲》：“幺妹！你莫老做客！也来玩玩、看看他们这园子。”

台湾《国语辞典》：
【作客】zuò kè  ① 旅居在外。唐·杜甫〈登高〉詩：「萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。」② 做客人。《文明小史·第二七回》：「濟川謙道：『我們作客的人，衣帽不便，實不恭之至，表兄也好寬衣了。』」③ 作客商，指出外經商。《初刻拍案驚奇·卷四》：「話說徽州府有一商人，……專一走川陝作客販貨，大得利息。」
【做客】zuò kè  ① 旅居在外。如：「他常年做客異鄉，每逢年節時，格外思念家人。」② 做客人。如：「今年夏天時他來我家做客，我們共同度過了一個美好的暑假。」

《现代汉语大词典》（上海）：

图片:现代汉语大词典.PNG

《大辞海·语词卷》：

图片:大辞海.PNG

  《现代汉语词典》（第5版）对“做客”和“作客”分得很清。前者是指“访问别人，自己当客人”；后者是指“寄居在别处”。例如“到亲戚家 zuò 客”就得写成“做客”，“zuò 客他乡”就得写成“作客”。但是近年来“做客”出现了一个新义，指应邀来到某些媒体（电视台、广播电台、报刊、网站等）或团体（如大专院校），接受记者或受众的访谈，作互动交流。有这种“做客”荣幸的人多为专家、名人以及有关政府官员等，受众则包括报刊读者、电视台观众、广播电台听众、网站的网民以及学校师生、普通市民等。交流方式可以是在电视台演播厅面对面的交谈，在讲坛发表演讲并接受听众提问，也可以是利用热线电话、聊天室或互联网专门的频道等。这种做客与日常生活中的做客有明显区别：一是做客的场所不同，前者的场所是新闻媒体或某些公众场合，后者主要是家庭（有时是单位）；二是做客的主体不同，前者的主体是部分专家或名人，后者的主体则可以是有亲友等关系的任何个人；三是做客方式不同（这是最主要的），前者是进行一种新闻活动、公众活动，后者是一种私人行为；四是语言表达和语法搭配不同，新义往往做及物动词，后面带新闻媒体等“做客”的场所作宾语，传统的“做客”则一般是不及物动词，后面不带宾语。总之，“做客”的新义表示的是一种利用现代信息传媒手段进行的大众化的交流、沟通方式。如：“日前，杨丽萍做客中央电视台《艺术人生》栏目，畅谈她几十年的艺术奋斗历程，让大家看到从一个山村小姑娘到一只美誉全球的绚丽孔雀的艰辛而美丽的人生道路……”（《华商报》2002/4/5）“报纸开设嘉宾在线，邀请政府部门负责人或热点新闻人物做客网站，开拓办报思路，增强可读性，切实为读者办实事。”（《新闻战线》2003/4）“潘老也经常参加爱国主义的报告会，去年11月，潘老就曾做客广东工业大学做爱国主义报告，与学子谈祖国统一、谈历史、谈学习，受到该校师生的热烈欢迎。”（《新快报》2005/7/19）
  显然，出现“做客”的这一新义是和当今传媒、资讯发达，人与人之间沟通的渠道和方式逐渐增多，大众参与意识增强，民主与法制建设不断健全的形势、环境有关。这和“访谈”这一新词的出现有点相似。在改革开放以前，访问就是访问，谈话就是谈话，那时不大存在采访并评论、访问并交流之类的新闻采访形式。1990年以前出版的《现代汉语词典》就没有收进“访谈”这一词条。而“做客”一词的新义能恰当地表示双方邀请与被邀请的关系以及主办方对嘉宾、名人、受访对象的尊重、欢迎的态度，并使整个现场洋溢着热烈、喜庆、温馨、平等的氛围，从而提供一个供大众近距离接触名人并共同参与的交流平台。一般来说，媒体的这档节目总是能受到广大受众的欢迎和积极参与、配合。正因为如此，“做客”的这一新义当前正在各种媒体大行其道，为人民群众所喜闻乐见。

  （原载《中学语文学习》2006年第7期）

今日头条：做客·作客·座客·坐客，这几个词你分清了吗？

https://www.toutiao.com/i6898324319194202635/

木铎书声：做客·作客·座客·坐客，这几个词你分清了吗？

https://mp.weixin.qq.com/s/jNu_bX8V70n7uVsDR_NwzA

《现代汉语规范词典》第4版：
【作客】zuòkè  ① [动] 到亲友家拜访 |> 到朋友家～。② [动] 寄居异地 |> 异乡～多年。
【做客】zuòkè  [动] 作客①。