论坛风格切换切换到宽版
  • 6148阅读
  • 3回复

【夏丏尊】【夏丐尊】、【蔡丏因】【蔡丐因】(蔡冠洛) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-05
校标:【夏丏尊】
校标:【蔡丏因】(蔡冠洛)

--------------------------------------------



丐与丏miǎn

后者用于人名的时候容易别错认。

夏丏尊是现代著名教育家,翻译了意大利亚米契斯的爱的教育他原名夏铸,为什么要改名为夏丏尊呢?

[夏丏尊为人正直,学识渊博,在教育界名气很大1912年,社会上盛传要进行普选,夏丏尊不愿当选,便改名丏尊,以代替读音相近的勉旃(旃,音zhn,是之焉二字的合读勉旃即劝勉努力的意思),有意让选举人在填写丏字时误写为丐而成废票虽然此后并未真的实行普选,但他的名字就此改了过来

校对标准31群:101914132
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2010-09-13
葃天夢朙天醒(41966856)  15:02:49
前两天到图书馆借书,发现个大笑话,一本书,内文是夏丏尊,封面的标题拼音和书脊都是夏丐尊
葃天夢朙天醒(41966856)  15:03:14
还是名家名篇,晕死
邱(16554052)  15:03:30

葃天夢朙天醒(41966856)  15:03:34
连版权都是夏丐尊
夏木(281606350)  15:04:18
哪个出版社的
葃天夢朙天醒(41966856)  15:04:39
等我帮你查下
小校(116931019)  15:04:41
唉,那个责编真厉害

葃天夢朙天醒(41966856)  15:09:55
《中国现代文学大师精品集丛书-夏丐尊》『
葃天夢朙天醒(41966856)  15:10:12
出版社:世界图书出版公司
作   者:《中国现代文学大师精品集丛书》编委会 编
版   本:2010-1-1 2010-1-1
包   装:平装

葃天夢朙天醒(41966856)  15:10:41
大师就这样就糟蹋了
夏木(281606350)  15:10:56
盗版吧
葃天夢朙天醒(41966856)  15:11:23
不像
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-12-17
《现代汉语词典》第5、6、7版:


《汉字写法规范字典》(上海辞书出版社,1992):
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-08-12
赵所生 2017728日 来自 微博 weibo.com
【故意让人写错的名字】夏丏尊,常有人误作“夏丐尊”。他本名铸,字勉旃(zhān),民国著名教育家、语文学家。1912年社会上盛传要普选咨议局议员,埋头做学问的他不愿当选,他故意将名字改作“丏(miǎn)尊”(与原表字音近),让选举人容易填错而成为废票。后来普选泡汤,但他的名字就此改了过来。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个