论坛风格切换切换到宽版
  • 4746阅读
  • 4回复

【《大铁椎传》】【《大铁锤传》】【《大铁槌传》】【《大铁锥传》】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-17
校标:【《大铁椎传》】
------------------------------------------------------------------------



“椎”同“槌”:一头大而呈球形的棒。
锤:一种古代的兵器,柄上有一个金属圆球。
为什么是“大铁椎”而不是“大铁锤”?
难不成此侠客的兵器是木头做的?那么前面那个“铁”字又作何解?【灰弦】

试回复
在商务版《古代汉语词典》(1998)中,“椎”有四义:其第①义是:槌,锤。《吕氏春秋·当务》:故死而操金椎以葬,曰:‘下见六王、五伯,将敲其头矣!’(另三义是:②捶击、杀。③质朴、朴实。④脊椎骨。)

    “槌”是捶击的器具,与“锤”同义,可写为“槌子”和“锤子”或“椎子”。

    “椎”同“槌”和“锤”一样,本来为锤击的工具,本来有木制的,也有铁或铜等金属制成的,因此,表示这一种器具的汉字形旁有的为木,有的为金。但后来又将它作为兵器使用了,就在形制上有所变化,以能击杀人为目的,所以,作为兵器,只能用铁一类的金属了。这时,虽写成木字旁的“椎”、“槌”,但意思却专指“铁锤”了。查《中国文化史词典》(浙江古籍出版社,1987)有关词条,可知:“铁椎  古兵器名。亦作‘铁锤’,有柄,一端状如瓜。”“锤 古代兵器名。见‘铁椎”。

    顺便说一下,还有一个与“槌"等字类似的字"棰",却不是指"铁锤"这种金属兵器,而是指鞭子和木棍(见上引《古汉词典》)。

    可见,楼主所说的作为金属兵器的“大铁椎”,也可以写作“大铁锤”或“大铁槌”。
    以上回复仅供参考。【sunlanquan】

校对标准31群:101914132
离线bbanyy

只看该作者 1楼 发表于: 2010-06-02
《大铁椎传》

大铁椎是一侠士。
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-06-05
《中国大百科全书》第2版:
【魏禧(Wei Xi16241681)】中国清代散文家。字冰叔,又字叔子,号裕斋。宁都(今属江西)人。卒于扬州。明末诸生,明亡后隐居翠微峰,所居之地名勺庭,人又称他为“勺庭先生”。康熙间,举博学鸿词,不应。魏禧的文章有凌厉雄杰、刚劲慷慨之气。内容多表彰民族节义人事,叙事简洁,又善议论。清初,人称魏禧、侯方域、汪琬为“散文三大家”。其史论如《隽不疑论》、《蔡京论》、《续续朋党论》等,善评古人的是非得失与成败。传记如《江天一传》、《刘文炳传》、《朱参军家传》、《邱维屏传》、《大铁椎传》等,文笔简练,叙事如绘。……
【锤(hammer)】中国古代兵器,武术器械之一。古称“椎”。《史记·留侯世家》载留侯张良“……学礼淮阳。东见仓海君。得力士,为铁椎重百二十斤”。又《史记·魏公子列传》载:“朱亥袖四十斤铁椎,椎杀晋鄙。”《宋史·岳云传》云:“每战,以手握两铁椎,重八十斤。”锤的形制很多,有长柄单锤、短柄双锤及练子锤、四棱锤、八棱锤等。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-12-03
查《现代汉语词典》可知,“”读 chuí 时, 同“槌”, 同“捶”。  

”字释义,似应增加一项: 同“锤”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-12-03
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个