【制伏】【制服】【治服】 [复制链接]

现汉：制伏：用强力压制使驯服，也作“制服”

现规：制伏，现在一般写作“制服”，用强力压制使驯服或服从

校标：【制伏罪犯】（制伏+贬义名词）
校标：【制服】（工衣，制式服装。或，驯服动物，两人较劲制服另外一人。制服+中性名词）
【2017.12.12修订】
-----------------------------------------------------------------
2011.5.6定的校标参考现汉第五版。
校标：【制伏】（控制住）
校标：【制服】（工衣，制式服装）

《现代疑难同义词词典》：
“制伏”与“制服”词义轻重不同，“制伏”词义重，是使被征服者服服帖帖，彻底屈服；“制服”词义较轻，被征服者是一般地服从。

《现代汉语词典》第5版：
【制伏】zhì∥fú  [动] 用强力压制使驯服。也作制服。
【制服】1 zhì∥fú  同“制伏”。
【制服】2 zhìfú  [名] 军人、机关工作者、学生等穿戴的有规定式样的服装。
【治服】（未收）

《现代汉语词典》第6、7版：
【制伏】zhì∥fú  [动] 用强力压制使屈服或驯服：警察将歹徒～在地。
【制服】1 zhì∥fú  [动] 用强力压制使驯服：这匹烈马很难～|我就不信制不服他。
【制服】2 zhìfú  [名] 军人、机关工作者、学生等穿戴的有规定式样的正式服装。
【治服】zhì∥fú  [动] 治理使驯服：～洪水。

《现代汉语词典》第5版：
【紧箍咒】jǐngūzhòu  [名]《西游记》里唐僧用来制伏孙悟空的咒语，能使孙悟空头上套的金箍缩紧，使他头疼，因此叫紧箍咒。比喻束缚人的东西。

《现代汉语词典》第6、7版：
【紧箍咒】jǐngūzhòu  [名]《西游记》里唐僧用来制服孙悟空的咒语，能使孙悟空头上套的金箍缩紧，使他头疼，因此叫紧箍咒。比喻束缚人的东西。

《现代汉语规范词典》第3版：
【制服】zhìfú  ① [动] 用强力压制使驯顺或服从 |> 烈马被～了｜～罪犯。〇 ② [名] 某些职业和岗位所规定的、式样统一的服装。☞ 跟“治服”不同。
【制伏】zhìfú  见本页“制服”①。现在一般写作“制服”。
【治服】zhìfú  [动] 治理使驯服 |> ～沙尘暴｜将流沙～。☞ 跟“制服”不同。

制服的意思包括“制伏”。

第五版现汉之前执行【制服】用于服装。【制伏】做驯服简单明了。现汉编辑部捣乱的修改，编辑校对员都很难掌握了。

《现代汉语规范词典》第4版的处理方式同第3版。