校标：【阳关三叠】 --------------------------------------------
今天遇到一个词：迭声。
例句：小林迭声说：“好的好的。”
这个“迭”用得对吗？
迭：
迭 dié
【释义】①轮流；更换：更迭。②多次；屡次：迭有所闻｜高潮迭起。③及；赶得上：忙不迭｜叫苦不迭。
【迭次】 #diécì屡次；不止一次。
〖例句〗成龙主演的影片中惊险场面迭次出现。
【迭起】 diéqǐ一次又一次地兴起、出现。
〖例句〗由中国、古巴两国女子排球队参赛，力在夺取奥运会女排冠军的比赛中高潮迭起，扣人心弦。
叠：
拼音:dié
diéㄉㄧㄝˊ
◎ 重复，累积：重（chǒng ）～。层见～出。～罗汉。～韵。～嶂。～翠。
◎ 摺：摺～。铺床～被。
◎ 乐曲的重复演奏：阳关三～。
【链接】
“迭”、“叠”辨析
作者·周超男
“迭”曾是“叠”的简化字。1986年10月10日，国家语委重新公布《简化字总表》时，规定“叠”不再作“迭”的繁体字处理，迭、叠于是恢复了原来的分工。也许由于这一改变未能做到“广而告之”，有些人“率由旧章”，于是出版物中迭、叠不分便成了常见病。比较多的，是误“叠”为“迭”，如一本考察石窟佛像的图书，书中共出现近一百个“叠”字，无一例外全排成了“迭”；偶也有误“迭”为“叠”的，如把“忙不迭”写成“忙不叠”。
迭，代也，以此代彼，亦即交替、更迭。这是迭的本义。更迭必为前后相承，由此又引申出接连的意思，如风波迭起、英才迭出。“迭”的前面可加否定副词“不”，构成“不迭”一词，义为跟不上，来不及，如忙不迭、笑不迭。
叠，本作“曡”或“疊”，无论是哪一种写法，都可从字形上看出重叠的意思。这是叠的本义。民间游戏叠罗汉，桂林名胜叠彩山，成语层峦叠嶂、叠床架屋以及叠印、叠影、叠韵……都和叠的本义有关。“迭”为前后相承，这是从时间着眼；而“叠”则为上下相加，这是从空间着眼。“叠”也指一种动作，如叠衣、叠被、叠纸，这种动作的结果正是使物体的这一部分和那一部分重叠起来，可见这仍是叠的本义的延伸。“叠”还可用作量词，但其对象必须是以重叠为特征的，如一叠文件、一叠报纸。
中国古代乐曲中有《阳关三叠》。这里的“叠”也是量词，指咏唱的次数。据说这首乐曲就是王维的《渭城曲》，因其中有“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”的千古名句，遂成了乐府送别的传统曲目。为什么称其为“三叠”呢？说法不一。有的说是全诗重复咏唱三次，故称“三叠”；苏轼在《论三叠歌法》中则称见到了《阳关》的古本，根据他的说法，除“第一句不叠”外，其余三句都重复咏唱，“乃知古本三叠盖如此”。是诗叠还是句叠，我们且不去管它，重复咏唱则是无疑的，故《阳关三叠》也不能写成《阳关三迭》。
