论坛风格切换切换到宽版
  • 3054阅读
  • 1回复

原话是生命不止奋斗不息? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-08-09
412689000(412689000) 15:37:19
法国作家法布尔在他的《蝉》中写道:“四年黑暗中的苦工,一个月阳光下的享乐,...于是有了这样一句感叹,生命不止 奋斗不息。

求教
原话是生命不止奋斗不息?

还是生命不息奋斗不止?
逆さまの蝶(8297742) 15:38:29
我感觉第二句比较像
150429121(150429121) 15:38:38
生命不止 奋斗不息
天香百合(99293844) 15:38:46
恩 出版社也是这意思
逆さまの蝶(8297742) 15:38:56
是第一句?
天香百合(99293844) 15:39:06

412689000(412689000) 15:39:18
意见不统一了哦
逆さまの蝶(8297742) 15:41:37
奋斗应该是不停止。。。比较好吧
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2021-09-14
法布尔《蝉》原文中没有“生命不止奋斗不息”之类的话。

[attachment=15356]

见:https://wenku.baidu.com/view/551baf2abf64783e0912a21614791711cc7979ed.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个