论坛风格切换切换到宽版
  • 2564阅读
  • 1回复

西海龙王到底叫敖闰,还是敖顺? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2019-03-15
按照《西游记》提到的回数,叫敖闰有五回,叫敖顺有四回;而按照提到的总次数,由于第四十三回一共提到了六次敖顺,所以似乎叫敖顺占了上风。

敖闰与敖顺,“闰”与“顺”十分相仿,但也不能因为相仿就可以乱用罢!这个错误,无论在世德堂本里,还是今天出版的《西游记》版本里都没有得到解决,只能怨一个人,那就是《西游记》的写作者太马虎了,或者说龙族在《西游记》故事里太不重要了,连龙族中的最高地位者——龙王的名字都能弄错!

见:https://mp.weixin.qq.com/s/pCAqbLqKfkAp76KsiP7-aQ
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2021-04-06
《西游记》里原来有大 bug!西海龙王到底叫敖闰,还是敖顺?

见:https://www.sohu.com/a/400069795_385447
又:https://www.ximalaya.com/renwenjp/32442273/272596819
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个