我们读书看报，看到美妙的文章，看到完美的版面，往往会想起作者和编辑，但是却常常忽略校对人员的功劳。校对，对于很多人来说，是个陌生的概念。然而，校对在出版流程中却是一个重要的环节，正如鲁迅先生所说：“校对和创作的责任是一样重大的。”现在，让我们来揭开校对工作神秘的面纱。

　　“校对”的由来

“校对”一词最早由校雠、校勘演化而来。所谓校雠，西汉学者刘向曾有明确界定：“一人读书，校其上下得谬误，为校；一人持本，一人读书，若怨家相对，为雠。”就是说，一方面通过通读全书，发现并改正谬误；另一方面，通过比较不同版本的差异，改正讹误，向读者提供善本。

　　唐宋以后，“校雠”又称“校勘”。“校勘”的“勘”，取“甚力”的含义，表明了当时校书工作的严肃性，非下大功夫、花大气力不可。到了近代，由于铅活字排版和机器印刷技术的引进，校对也成了独立工序。而随现代科学技术的发展，校对的主体、客体都发生了变化，方法也与过去不尽相同，但校对根本性质没有变。它仍然既要消灭原稿在录入、编辑排版过程中产生的错漏，又要改正原稿本身存在的讹误，为读者提供准确、完整的优质出版物。一言概之，校对即指校对人员根据原稿或定本核对校样或通读检查，订正错误的工作。

　　推开虚掩的门，记者走进新快报校对室。两排长长的办公桌旁，几位校对人员正在忙碌地工作，办公桌上好几份刚被编排出来的校样，一位校对人员正在将校样分成好几小块，一位却在一旁将刚校对完的校样拼接完整。而记者要采访的几位校对人员正拿着红笔校对。怀着一份好奇的心，记者展开了采访。

　　《新快报》校对室最大的特点是“新”

　　目前，新快报校对室共有工作人员12人，其中10人是三年前从羊城晚报培训班出来的，他们通过近半年的严格培训和锻炼，来到新快报。今年又新招聘了2名刚毕业的大学生，平均年龄不超过25岁。

　　记者采访当晚，有四名校对人员值班。别人下班回家，他们的工作才刚刚开始；别人休息了，他们才披星戴月回家。这样的生活不免白天黑夜颠倒，那么对此，校对员有什么感触呢？

　　“每一次大会、重大活动，如‘两会’召开，奥运会、欧洲杯等，报社要出特刊，往往就要通宵加班加点，工作很辛苦。但发现一些编辑没有觉察的错误时，就很开心，很有成就感。”认为校对适合自己文静性格的晓华说。

　　“有时工作是比较繁忙，校对时间很仓促，但是从工作中可以学到很多有用的知识。”飞飞告诉记者。

　　而三位受访者都不约而同地说在新快报校对室，同事之间工作齐心协力，关系融洽，工作时很开心。而且部门不时还会组织一些小活动，同事们身心都得到释放。也许，是这里的部门环境使校对这份辛苦、单调的工作变得其乐无穷吧。

　　培养一名合格的校对员需要10年时间

　　报纸出版，所有的版面都要经过校对员的校对，确定没有错误后才能交付印刷，最后到达读者手中。报纸每天的版面很多，涉及政治、经济、文化、娱乐等各方面的知识，对校对人员的要求也相当高。新快报校对室主任姚毅认为，培养一名合格的校对人员需要十年的时间，他告诉记者，校对工作没有专业之别，甚至也没有文理之分，可谓天文地理无所不包。

　　面对各种信息，校对者是否有压力呢？“专业的知识并没有给我带来束缚，因为我本人兴趣比较广泛，有空就多学专业外的知识，自我增值。”飞飞告诉记者。“做一名合格的校对者，需要全面的知识，要善于接受新生事物，新的知识，不断地充实自己。”林霄称，而他们当校对最大的感触就是能够学到很多新的知识。

　　校对≠扫错字

　　谈起校对，它在许多人的想象中可能是枯燥乏味的，更有许多人认为它只是像工兵扫地雷似的扫除校样上的错字，认为凡是识字的人都可以从事校对工作。面对记者的疑问，受访者一致认为这样的看法是不全面的。“发现错字是校对工作的重要组成部分，但是校对不光是消除错字，还有消除文章中不通顺的句子，看标题的拟定是否正确等。”林霄说，而飞飞则补充：“校样上的错误是各式各样的，比如标题和内文不对应，标题和图片不对应等错误会不时发生。我们校对员的工作就是尽量减少版面上错误。”飞飞一边说，一边用红笔在校样的某一处画了个小圆圈。所谓“差之毫厘，谬以千里”，一个标点，一个词语的错误可能会让要表达的内容完全不同。“校对的工作很重要，关乎一份报纸的水平和质量。”晓华如是说。

　　在新快报社的办公环境中，只有校对部门的办公室是用玻璃隔开的，这当然与他们的工作性质有关，他们需要安静的工作环境。这薄薄的一层玻璃多多少少让人感到校对工作的神秘，当记者说到由于对校对工作不了解，问题问得不好或说错什么话请各位多多包涵时，几位校对员一致热情地说，“别着急，稿件最后还要由我们经手，有什么错误我们可以帮你校对呢。”真是三句话不离本行。

　　走出校对室，记者对这玻璃隔开的世界有了初步的了解。虽然目前报纸上仍然不可避免地会出现一些差错，但是在报社所有人员的共同努力下，这样的差错一定会越来越少。我相信，明天，当我看到语言通顺流畅、文字表达准确、图文并茂的报纸时，我关注的不再只是它的编辑和作者，我知道，这里面有校对人员甘为他人做嫁衣裳的默默奉献。