【做中国第一职业校对团队】校对网公司(第13年)|90+成员|站长郭明武QQ32767629手机13556123901|微信:jiaodui 【校对标准,前无古人,绝对原创!!!】

校对网:校对标准,校对公司,专业校对,杂志校对,图书校对,无纸化校对

给某编辑应聘校对网兼职校对的回复

时间:2010-08-27 10:19来源:校对标准论坛 作者: 点击:
**编辑: 您好! 我看了一下您的简历。发现您编辑方面的经验非常丰富。 但是,我觉得您现在还不适合校对网团队的要求。 我公司目前正在打造的是职业校对员团队。根据我考核的经验(考核过十几个编辑,目前还没有发现一个可以达到要求的),职业编辑基本上达不到一个校次把万

**编辑:
您好!
我看了一下您的简历。发现您编辑方面的经验非常丰富。
但是,我觉得您现在还不适合校对网团队的要求。
我公司目前正在打造的是职业校对员团队。根据我考核的经验(考核过十几个编辑,目前还没有发现一个可以达到要求的),职业编辑基本上达不到一个校次把万分之40左右的稿子改到万分之3以内的职业能力,非常优秀的职业编辑能把万分之40左右的稿子改到万分之10-15。一般三年至五年的职业校对员可以把万分之20左右的稿子改到万分之3以内,把万分之40左右的初稿改到万分之5以内。五年以上,用心做校对工作的职业校对员一般都可以轻松把万分之40左右的稿子改到万分之3以内。

再有,职业校对员知道如何安排校对所需技术时间。编辑一般忙于自己的工作,很难保证正常完稿时间。这方面已经经验非常丰富。

再次感谢您对校对网的关注。

如果您有约稿,新书发布等信息,校对网都可以当做您的网站,找我免费帮您发布。

祝:
文安

校对网

 

 

站长:
     您好!
     被您拒绝也是意料之中,我的确在校对方面还需要有很大的提高,但我非常想好好学习,请问除了常常关注咱们的网站和论坛之外,还有什么可以在校对业务上提高自己的办法么?我也希望自己的改过的稿子可以拿到“万分之三”的成绩。

    感谢您的回复,感谢你无私的劳动。

                                         遥祝  秋安
*****

----------------------------------------------------------------------------------------------------
**编辑:
您想做好校对这个事情让我很欣慰。

职业校对员把初稿万分之40左右改到万分之3以内,这是在不断出现没有发现的错误,不断强化自己的记忆,不断告诫自己在哪些地方需要注意,在这样不断重复加深记忆强化记忆的基础培养出来了“校对的职业感觉”。比如,我从事校对工作已经十年,前段时间我就一直困惑,为啥老发现不了“有时侯”,经过两三个月的努力强迫自己记忆,现在再遇到这个“有时候”的时候多看两眼,就没问题了。

我现在的职业感觉是,你就不能当每个字都是对的(目无全牛),校对就应当觉得每个字词都是错误的,读明白意思。【比如,科技方面的稿子,举例,大象遗传了祖宗的特别基因。这句,“祖宗”就应该用“祖先”。】这里的“祖宗”不是错的词,但是,用在科技方面的稿子里就不适合。【还比如,“在30亿年前,当时的一天可能只有现代的半天时间。”】这里的“现代”(一般和过去、当代、落后相对)也不是错误的词目,但是,这里显然用“现在”(相对于过去)更合适。

我觉得第一种“校对职业感觉”需要不断强化,第二种“目无全牛”对待文字的职业感觉需要不断揣摩。

祝:
文安

校对网
(责任编辑:校对网)
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
栏目列表
推荐内容
热点内容