“扳手腕”与“掰腕子”
有人问。媒体中“扳手腕”的说法是否规范。
口语中一般说“掰腕子”。笔者60年代在北京上中学时，常听同学说“掰腕子”。这里的“掰”意思大体同“扳”，即含有“使一端固定的东西转变方向”的意思，同样的用法再如：
（1）你掰着指头算算，暑假还剩几天，还不赶快把作业做完。
（2）铁丝儿有点弯，使劲儿一掰，就直了。
这虽然是北京话里的说法，普通话里也这么说。因此《现代汉语词典》收录这种说法时，没有加“方”来指明是方言用法。此外，偶有人说“掰手腕”，但不多，“掰腕子”一直是主流用法。
“扳手腕”这种说法普通话里似平不大说，这种说法或许是受了方言的影响，总起来说，宜按照《现代汉语词典》里的说法说成“掰腕子”，这是普通话里比较规范的说法。
另外，（1）中的“掰着指头算算”也说成“扳着指头算算”。再如：
（3）她坐在那儿扳着指头算天数。
（4）老王扳着手指算了一下，说：“材料够用啦。”
虽然两者说法都可以说，不过在口语中，说“掰着指头算算”的说法似乎更多些。
资料来源：杜永道老师在《语言文字问答》（语文出版社，2018）
