论坛风格切换切换到宽版
  • 2252阅读
  • 2回复

【蒌叶】【蒟酱】【枸醬】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-10-05
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【蒌叶】lóuyè  [名] 常绿藤本植物,叶子椭圆形,花绿色。果实有辣味,可用来制调味品。叶和果实可入药。也叫蒟酱(jǔjiàng)。
【蒟酱】jǔjiàng  [名] 蒌叶。② 用蒌叶果实做的酱,有辣味,供食用。

《现代汉语规范词典》第3版:
【蒌叶】lóuyè  [名] 常绿攀缘藤本植物,叶宽卵形或心形,穗状花序。果实有辣味,可以做酱;藤、叶可以做药材。也说()蒟酱。
【蒟酱】jǔjiàng  [名] 蒌叶;也指用蒌叶的果实制成的酱。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-02-04
《汉语大词典》:
【蒟醬】植物名。晋嵇含《南方草木状·蒟酱》:“蒟醬,蓽茇也。生於蕃國者,大而紫,謂之蓽茇;生於番禺者,小而青,謂之蒟焉。可以調食,故謂之醬焉。”明李时珍《本草纲目·草三·蒟酱》﹝集解﹞引苏恭曰:“蒟醬生巴蜀中,《蜀都賦》所謂流味於番禺者。蔓生,葉似王瓜而厚大光澤,味辛香,實似桑椹,而皮黑肉白。”
【枸醬】即蒟酱。《史记·西南夷列传》:“南越食蒙蜀枸醬。”裴駰集解:“徐廣曰:‘枸,一作蒟,音窶。’駰案《漢書音義》曰:‘枸木似穀樹,其葉如桑葉。用其葉作醬酢,美,蜀人以爲珍味。’”司马贞索隐引刘德曰:“蒟樹如桑,其椹長二三寸,味酢;取其實以爲醬,美。”又曰:“蒟,緣樹而生,非木也。今蜀土家出蒟,實似桑椹,味辛似薑,不酢。”《汉书·西域传赞》:“睹犀布、瑇瑁則建珠崖七郡;感枸醬、竹杖則開牂柯、越嶲。”参阅明李时珍《本草纲目·草三·蒟酱》。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-08-12
台湾《国语辞典》:
【蒟醬】jǔ jiàng   植物名。胡椒科,常綠藤本。莖蔓生,全株無毛,葉子呈橢圓形,花綠色,有芳香。秋季結實,果實有辣味,可以製醬。也稱為「蔞葉」、「枸醬」。② 以蒟子製成的醬,可用來調食,有辣味。
【枸醬】jǔ jiàng  蒟醬的別名。參見「蒟醬」條。
【蔞葉】lóu yè  蒟醬的別名。參見「蒟醬」條。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个