论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 7686阅读
  • 7回复

【定做】还是【订做】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-12-02
量身定做。

其他用订做。

类似问题是定制和订制。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线JACKY
大实习生
只看该作者 1楼 发表于: 2010-07-28
为什么“量身定做”是“定”呢？
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2014-03-15
《汉大》《现汉》《现规》均只收“定做”不收“订做”，台湾《国语辞典》正相反，只收“订做”不收“定做”。

《汉语大词典》：
【定做】专为某人或某事制作(物品)。《二十年目睹之怪现状》第二八回：“我道：‘定做個新的，可要幾天？’佚廬道：‘此刻廠裏忙得很，這些小件東西，來不及做了。’”赵树理《三里湾·三个场上》：“他用的家伙都是特别定做的，比别人的都大一半。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2015-05-13
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【定做】dìngzuò  [动] 专为某人或某事制作(物品)：～生日蛋糕。

《现代汉语规范词典》第3版：
【定做】dìngzuò  [动] 专为某人或某事制作 |> 这套衣服是～的。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2016-01-19
台湾《国语辞典》：
【訂做】dìng zuò  預訂製作。如：「我為你訂做了一套西裝。」
【餡子】xiàn zi  餡。《老殘遊記·第一八回》：「他定做的月餅，是一種餡子？是兩種餡子？」也稱為「餡兒」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2018-11-12
下载到《咬文嚼字》（2015年第3期）一篇文章《“定做”还是“订做”》，文章认为应写“定做”，见附件。
附件: “定做”还是“订做”.pdf (169 K) 下载次数:0
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2018-11-12
利用中国知网进行检索，篇名含“定做”的文献有462篇，篇名含“订做”的文献有68篇。举例如下：

（1）《为中小企业“量身定做”库存管理信息系统》（周跃锋等，《经营与管理》2013-06-15）        
（2）《赤橙黄绿：银行为企业进口订做新衣》（张苗荧，《中国旅游报》2014-02-10）
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 7楼 发表于: 2018-11-12
综上，“定做”的意思是专为某人或某事制作；“订做”的意思是预订制作。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个