论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4941阅读
  • 5回复

“瘢”“斑”“癍”的区别 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线鹿子
总版主
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-12-22
瘢痕——创伤的等痊愈后留下的痕迹。eg：烧伤的瘢痕至今清晰可见。
斑痕——斑点的痕迹。eg.工作服上的油渍斑点很难洗净。
癍——皮肤上生癍点的病。eg.病癍

例1.他的身上无端端出现了几块青紫ban痕。
例2.老人ban
共1条评分
日月止戈 金钱 +20 积极分子 2009-12-22
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线bbanyy
校之大者
只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-31
例1.他的身上无端端出现了几块青紫瘢痕。
例2.老人斑

对吗？
回复
举报
离线校对达人
中实习生
只看该作者 2楼 发表于: 2010-11-02
我觉得应是：
例1.他的身上无端端出现了几块青紫癍痕。（因为是“无端端”地出现的）
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2011-01-18
现汉收录的是“老年斑”。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2011-01-19
《现代汉语词典》中有“雀斑”、“老年斑”（“老人斑”），《辞海》中有“尸斑”。  
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2018-05-06
（三者都对，建议所有涉及ban的词汇都用“斑”字，便于统一处理，如“老年斑”“斑痕”这些都收录在如科技名词中，其中用到“瘢痕”的地方改为“疤痕”更通俗易懂，尽量避开用“瘢”字，而“癍”字现汉释义由内因导致，可没有实际词汇支持这个释义）
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个