论坛风格切换切换到宽版
  • 3296阅读
  • 0回复

【震旦】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-01-05
现规:古代印度人对中国的称呼。

辞海:古代印度人称中国为cinisthana,中文佛教经籍译作震旦。异译作振旦、真丹、神丹等。

新华词典:古代印度人对中国的称呼。

校标:中国的出版物中自称的时候不宜用震旦一词,一些非关印度的社团也不宜用震旦,如某志愿者组织用“震旦”就不太好。
【职业校对交流群:100079712】
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个