【腻歪】【腻味】 [复制链接]

二静(785455626) 11:29:46
腻歪 腻味 哪个对呀？
天涯共此时(350340971) 11:33:51
东北话里，应该是前一个吧
二静(785455626) 11:34:10
哦，多谢
野野 (83998751) 12:03:59
腻味
校对网站长(32767629) 12:12:47
谢错了，应该些你楼下的
雪娃娃(597431546) 12:13:35
腻歪和腻味应该是两个词吧，意思一点也不一样啊……
校对网站长(32767629) 12:14:03
唧唧歪歪，腻味
野野 (83998751) 12:19:31
东北话里面有些是能在词典里找到的 就用词典里的用字
二静(785455626) 12:20:44
哦，那我在谢一次
莲雪(626419065) 12:22:17
腻歪 不对？不是东北话吗？
野野 (83998751) 12:22:42
我查了下词典  这俩词都有 解释一模一样
野野 (83998751) 12:22:59
书面语叫  腻烦
野野 (83998751) 12:23:28
全文统一就好吧
雪娃娃(597431546) 12:24:16
腻歪，一般是说恋人舍不得离开，腻在一起
腻味，是对什么东西腻烦了
野野 (83998751) 12:24:36
现汉无此区别
雪娃娃(597431546) 12:24:51
我们辽宁有此区别
野野 (83998751) 12:25:38
有道理

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【腻味】nì•wei 〈方〉① [形] 腻烦①。② [动] 腻烦②。
【腻歪】nì•wai 〈方〉① [形] 腻烦①。② [动] 腻烦②。

《现代汉语规范词典》第3版：
【腻味】nìwei  [形] 〈口〉腻烦①。
【腻歪】（未收）

《汉语大词典》：
【膩味】腻烦。杨沫《青春之歌》第一部第二六章：“道静心里好腻味。这些乌七八糟都是些什么人呀？她希望把她放在政治犯一块儿。”高云览《小城春秋》第四章：“他从来不找人拜年拜寿，也不懂什么叫寒暄，听了客套话就腻味。” 《小说选刊》1981年第12期：“我们每天在运动场上重复进行着一组组变速与加速跑，真是腻味透了。”
【膩歪】犹腻味。孔厥袁静《新儿女英雄传》第五回：“要是他觉得待在家里腻歪，想出去干个什么，也行喽。”杜鹏程《保卫延安》第二章：“李江国怪腻歪地说：‘去你的蛋！一开口就“是，是，是。”对同志嘛，心里咋想口里就咋说。口和心不一致的人，准臭！’”

看现代汉语词典的意思有可能将来会倾向于使用腻烦。腻味和腻歪都是方言词。

台湾《国语辞典》：
【膩味】nì wèi  ① 油膩的食品。② 厭煩。如：「山上雲霧幻變，千奇百怪，怎麼會令人感到膩味？」
【腻歪】（未收）