论坛风格切换切换到宽版
  • 10302阅读
  • 5回复

【掉书袋】【吊书袋】【调书袋】【调书带儿】【调书担儿】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-04-21
掉书袋
拼音: diào shū dài
出处
《南唐书·彭利用传》:“利用对家人稚子,下逮奴隶,言必据书史,断言破句,以代常谈,俗谓之‘掉书袋’。”

解释
解释
掉:摆动,摇动。指说话或写文章好引用古书言词来卖弄自己的学识渊博。

“吊书袋”给人的感觉是学识渊博,满腹经纶,“恰如身挂大书袋,用时探囊取物,好不潇洒”。

  这是《重庆晨报》2004年6月23日第6版《“吊书袋”不可取》一文中的一段话。其标题和这段话中的“吊书袋”有误,应是“掉书袋”。

  “掉书袋”是成语,讥讽人喜爱引用古书词句,卖弄才学。如北宋马令撰《南唐书·彭利用传》说彭利用“对家人稚子,下逮奴隶,言必据书史,断章破句,以代常谈,俗谓之‘掉书袋’”。南宋文学家刘克庄《跋刘叔安〈感秋八词〉》也说“近岁放翁(陆游)、稼轩(辛弃疾)一扫纤艳,不事斧凿,高则高矣,但时时掉书袋,要是一癖。”也作“掉书袋”,南宋文学家洪迈《夷坚三志·南城毛道人》:“吾藜苋之肠,何能陪膏粱之腹与读书人掉书语哉!”

  “掉书袋”的“掉”是“卖弄”的意思。如《和 冠子·天则》:“故政在私家而弗能取,重人掉权而弗能止。”“掉权”即卖弄权术。讥讽人卖弄文才、搬弄文言词句说“掉文”。“吊”则是“悬挂”的意思。“掉书袋”写作“吊书袋”讲不通。
http://ks.cn.yahoo.com/question/1307071102251.html
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-05-11
《汉语大词典》:
【掉書袋】宋马令《南唐书·彭利用传》:“﹝利用﹞對家人稚子,下逮奴隸,言必據書史,斷章破句,以代常談、俗謂之掉書袋。”后因称喜欢引证古书,卖弄渊博为“掉書袋”。宋刘克庄《跋刘叔安〈感秋八词〉》:“近歲放翁、稼軒,一掃纖豔,不事斧鑿,高則高矣,但時時掉書袋,要是一癖。”夏衍《谈做文章》:“搞文艺文化工作的人当然要尽可能的多读一些古今中外的书,但是不择对象地掉书袋子反而会显出作者的浅薄。”亦作“掉書語”、“掉書囊”。宋洪迈《夷坚三志·南城毛道人》:“吾藜莧之腸,何能陪膏粱之腹,與讀書人掉書語哉!”清钱谦益《舟发潞河书事感怀》诗之四:“老去惟應思帝力,窮來只合掉書囊。”
【調書袋】讥讽人说话写文章爱引用古人成句,以卖弄才学。元尚仲贤《单鞭夺槊》第一折:“説話處調書袋,施禮數傲吾儕。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-08-07
台湾《国语辞典》:
【調書袋】diào shū dài  引經據典,賣弄文詞。元·尚仲賢《單鞭奪槊·第一折》:「說話處調書袋,施禮數傲吾儕。」也作「掉書袋」、「調書帶兒」、「調書擔兒」。
【掉書袋】diào shū dài  譏笑人喜歡引經據典,咬文嚼字的毛病。《十國春秋·卷三二·南唐·彭利用傳》:「對家人稚子,必據書史,斷章破句,以代常譚,俗謂之掉書袋。」也作「調書袋」。
【調書帶兒】diào shū dàir (變) diào shū dàr  引經據典,賣弄文詞。元·關漢卿《玉鏡臺·第二折》:「哥哥根前調書帶兒。」也作「調書袋」。
【調書擔兒】diào shū dànr (變) diào shū dàr  引經據典,賣弄文詞。《西遊記·第七二回》:「天氣炎熱,沒奈何,將就容我洗洗兒罷!那裡調甚麼書擔兒,同席不同席!」也作「調書袋」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-04-28
赵所生 2017425日 来自 微博 weibo.com
【“掉书袋”之“掉”】《南唐书·彭利用传》:“言必据书史……谓之掉书袋。”后因称爱引用古书以炫耀才学为“掉书袋”。该词从字面上如何解释?丢了书袋?掉进书袋?可都没有“炫耀”意。此“掉”当作“摇动”解,如“尾大不掉”,原指鱼尾大不便摇动。“掉书袋”即摇动书袋,向别人显示“我有学问”!
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-01-21
《人民日报》201979日第5版:客观上说,在表音字母和表意文字之间铺设桥梁,把外文的口语俗语、双关修辞、褒贬语气乃至“掉书袋”的表达转化为明白晓畅的中文,殊为不易。
《人民日报》2018814日第24版:她记得很多电影里关于草木的章节、描述,会在看着眼前景物时,及时地联想到书里和电影里的它们,但是,这绝不是掉书袋,而是对于她来说,这些都是一体的。
《人民日报》2017814日第24版:又比如我们耳熟能详的诸多古典诗文,张口即来、提笔能写的多是其中的名言佳句,常引之作典或为“掉书袋”的资本。

《人民日报》2013228日第7版:毛泽东的用典是出于行文之必需,绝不卖弄,不故作高深地吊书袋
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2020-05-12
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【掉书袋】diào shū dài  掉:卖弄。指说话、写文章爱引用书上的文字或成句,卖弄学问。宋·文莹《玉壶清话》卷八:“我尝见措大们爱掉书袋,我亦掉一两句,也要官家知道我读书来。”……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个