论坛风格切换切换到宽版
  • 4153阅读
  • 1回复

【思维】与【思惟】【佛教词目,请高手方家赐教】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-07-06
快乐的汪汪(154122303)  11:46:29
请问群里有哪位有校对佛教书的经验
佛缘(523140041)  11:48:40
怎么了
快乐的汪汪(154122303)  11:56:12
佛教中的善思惟 与 咱们的 思维  有什么区别 ?
校对网站长(32767629)  12:00:59
能否具体列出出自已出版的一些佛教经典涉及的这个词?
快乐的汪汪(154122303)  12:01:39
我现在正在看的一本佛教书中,即有 思惟  也有思维
快乐的汪汪(154122303)  12:02:08
佛教的很多经典中都有思惟这个词,具体的我还猛一下想不起来
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2019-10-14
《佛学大词典》:
【思惟】梵语 cintana^。即思考推度。思考真实之道理,称为正思惟,系八正道之一;反之,则称邪思惟(不正思惟),乃八邪之一。据长阿含卷八众集经(大一·四九下):‘复有二法,二因二缘生于嗔恚,一者怨憎,二者不思惟。复有二法,二因二缘生于邪见,一者从他闻,二者邪思惟。复有二法,二因二缘生于正见,一者从他闻,二者正思惟。’又大智度论卷十九载,菩萨于诸法空无所住,如是正见,观正思惟相,知一切思惟皆是邪思惟,乃至思惟涅槃、思惟佛皆亦如是。而断一切思惟分别,是名正思惟。又思惟有种种分别,长阿含卷八众集经举出少思惟、广思惟、无量思惟、无所有思惟四种。显扬圣教论卷二列举正思惟有离欲思惟、无恚思惟、无害思惟三种。瑜伽师地论卷十一则举出不正思惟有我思惟、有情思惟、世间思惟三种。此外,转识论中,将思惟喻如骑者,作意喻如马之直行,而明思惟与作意之别。[杂阿含经卷二十八、六十华严经卷十一、观无量寿经、大品般若经卷二十六平等品]

《丁福保佛学大词典》:
【思惟】(术语)思量所对之境而分别之也。无量寿经上曰:‘具足五劫,思惟摄取庄严佛国清净之行。’又对于定心之无思无想而定前一心之思想,谓之思惟。观无量寿经曰:‘教我思惟,教我正受。’善导序分义曰:‘言我思惟者,即是定前方便,思想忆念彼国依正二报四种庄严也。’

《陈义孝佛学常见词汇》:
【思惟】思考。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个