【游说】读音：youshuo还是youshui [复制链接]

校标：【游说】读音：youshui
---------------------------------------------
潶馬仼孖(94130872) 2010/10/19 9:18:31
各位老师
游说应该读shui吧，我记得小学时候老师是这样教的

昨天央视怎么都读的you shuo啊
紫云文心李楠(357185558) 2010/10/19 9:19:27
shang you shuo hua?
  潶馬仼孖(94130872) 2010/10/19 9:20:02
据《星期日泰晤士报》昨日报道，该报记者乔装成美国游说you shuo？团成员，秘密拍摄了和国际足联执委会委员阿莫斯·阿达穆以及国际足联副主席、大洋洲足协主席雷诺·特马里的谈判
编辑小阮(75112338) 2010/10/19 9:20:24
央视主持人读错字 很正常、、、
  潶馬仼孖(94130872) 2010/10/19 9:21:38
这个词应该经常遇到吧，播音员怎么还读错了
  潶馬仼孖(94130872) 2010/10/19 9:21:51
愈加怀念罗京老师了

一甲档次的播音员确实不该念成youshuo，但普通人这样读，也没错。铁骑“骑”的读音不也是统一了吗！该字读音正处于变化之中。

在《现汉》中，“游说”的“说”读 shuì，“说客”的“说”读 shuō，感觉很别扭。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【游说】yóushuì  [动] 原指古代叫作“说客”的政客，奔走各国，凭着口才劝说君主采纳他的主张。后泛提劝说别人接受某种意见或主张。

《现代汉语规范词典》第3版：
【游说】yóushuì  [动] 原指战国时期的策士奔走列国，凭口才劝说统治者接受自己的政治主张；后泛指劝说别人接受某种意见 |> 四处～。☞“说”这里不读 shuō。

台湾《国语辞典》：
【游說】yóu shuì  勸說別人採納其意見、主張。《史記·卷六九·蘇秦傳·太史公曰》：「蘇秦兄弟三人，皆游說諸侯以顯名，其術長於權變。」《三國演義·第一〇回》：「公雖為陶謙游說，其如吾不聽何？」也作「遊說」。
【遊說】yóu shuì  以言語說動他人，使他聽從自己的主張。唐·李白〈南陵別兒童入京〉詩：「遊說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。」《儒林外史·第一三回》：「講到戰國時，以遊說做官；所以孟子歷說齊梁，這便是孟子的舉業。」也作「游說」。

赵所生 2017年5月22日 来自 微博 weibo.com
隋以前“说”统读 shuō。在唐《经典释文》中，“说”表“劝说别人”义时注 shuì 反切注音，并逐渐成为主流。49年后内地民众口语多念 shuō，故辞书除了古词“游说”注音 shuì，其他概读 shuō，港台则保留唐后读音。