【来源：北京晨报】
晨报讯（记者王娟）许多人在提到“黄城根”时，常将“黄”、“皇”混淆，这样的事情以后有望不再发生。昨天，市规委在网上发布了“黄城根”恢复历史名称的公示，公布“东黄城根北街”等4条道路的更名方案，并拟统一使用“皇城”这一地名。
从今天起到6月18日，市民可登录市规委网站就此发表看法。
市政协十届四次会议上，有委员提出“建议正本清源，统一使用‘皇城’这一地名，将‘黄城根’恢复为‘皇城根’历史名称，避免‘皇’、‘黄’混淆”。市地名行政主管部门会同各相关部门研究认为，依据《北京历史文化名城保护条例》和《北京皇城保护规划》明确的保护范围和内容，恢复“皇城根”传统地名对留存古老北京的历史遗迹、传承古都的历史文化具有长远和现实意义。因此，拟同意提案意见，并对4条道路的改名方案进行公示。(杨利/制表)地名沿革95年前的旧名被唤醒
“东黄城根北街”和“东黄城根南街”民国时称为“东皇城根”。1911年后皇城城墙逐渐拆除，遂改称“黄城根”。1965年街巷名称整顿时，称“东黄城根北街”、“东黄城根南街”，“文革”期间曾改称“霞光街”。
“西黄城根北街”和“西黄城根南街”明朝称为“皇墙西大街”，因位处皇城城西得名。清朝称“皇城西城根”，俗称“西皇城根”。1911年后皇城城墙逐渐拆除，遂改称“西黄城根”。1965年街巷名称整顿时，改称“西黄城根北街”、“西黄城根南街”，“文革”期间曾改称“立新路”。4条“皇城根”道路更名方案公示原“东黄城根北街”更名为“东皇城根北街”
南起五四大街，北至地安门东大街原“东黄城根南街”更名为“东皇城根南街”
南起东安门大街，北至五四大街原“西黄城根北街”更名为“西皇城根北街”南起西安门大街，北至地安门大街原“西黄城根南街”更名为“西皇城根南街”
南起灵境胡同，北至西安门大街
