与“电子版”对应的似乎是“印刷版”,而不是“印制版”。
《中国大百科全书》第2版:
【百科全书】…… 传统以纸为载体的印刷版(包括雕版印刷)百科全书,已存在1,000多年。20世纪80年代,在电子计算机技术发展的基础上,百科全书又有了电子版的新形态。…… 交互式多媒体百科全书出现于1985年,不少有名的印刷版百科全书也同时出版了多媒体光盘版或网络版,而美国微软公司于1993年开发的 ENCARTA 百科全书,编排奇巧,年年翻新,已成为这类新载体百科全书中受人瞩目的佼佼者。……
【《北京周报》】…… 1987年10月起出版北美版,主要发行美国、加拿大。原法文、西班牙文、德文、日文版从2001年1月起由印刷版改为网络版,并增出中文网络版。……
【《今日中国》】…… 有中文、英文、法文、西班牙文、阿拉伯文5个印刷版,发行世界150多个国家和地区;另有中文、英文、法文、西班牙文、阿拉伯文和德文6个网络版。……