【各色】【格色】【格涩】|× 【G】√ - 校对标准：寻找权威依据

离线historysky

管理员

只看楼主倒序阅读 0楼发表于: 2011-03-02

《现汉》《现规》作“各色”，《汉语方言大词典》作“格色”，《汉语大词典》作“格涩”。说一个人性格特别，难以相处，口语中一般会说这个人 gésè，很少有说 gèsè 的。单纯从读音上看，写成“格色”也许更好一些。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【各色】gèsè [形] ① 属性词。各种各样的：～货物，一应俱全。②〈方〉性格特别，难以相处：这个人真～，跟谁都说不到一块儿。

《现代汉语规范词典》第3版：
【各色】gèsè ① [区别] 各种各样的 |> ～人等|～物品。② [形]〈口〉古怪；特别（含贬义）|> 他说话、做事都太～。

《汉语方言大词典》：

《汉语大词典》：
【格澀】亦作“格色”。方言。特殊，与众不同。曹禺《日出》第三幕：“你这孩子也‘格涩’，放着生意不做，一天就懂得哭。”刘心武《我爱每一片绿叶》：“也难怪小余对魏锦星这号难以就范的格涩人物不予谅解。”侯宝林《姓名学》：“甲：‘苹果都是红的、黄的，她偏要蓝的。’乙：‘格色！’”
【格色】见“格澀”。