论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 6347阅读
  • 4回复

【闻名遐迩】【遐迩闻名】【名闻遐迩】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线丹枫998
中实习生
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-07
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2022-11-20) —
这三个词经常顺嘴就说了，如果说精确地使用，还是应该定个标准。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2014-07-18
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【闻名】wénmíng [动] ① 听到名声：～已久|～不如见面。② 有名：～遐迩|二万五千里长征～世界|西湖是～的风景区。
【遐迩】xiá’ěr〈书〉[名] 远近：～闻名(形容名声大)。

《现代汉语规范词典》第3版：
【名闻遐迩】míngwén-xiá'ěr  远近闻名(遐：远；迩：近)。
【遐迩闻名】xiá’ěr-wénmíng  名闻遐迩。
【闻名遐迩】wénmíng-xiá’ěr  名闻遐迩。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2014-09-17
《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【遐迩闻名】xiá ěr wén míng  遐：远。迩：近。唐·玄奘《大唐西域记》卷七“近代有王，号鸯输代摩，硕学聪睿，自制《声明论》，重学敬德，遐迩著闻。”后用“遐迩闻名”指名声很大，远近都知道。…… 也作“闻名遐迩”。李锐《银城故事·黄河远上白云间》一：“数百年间最为充足的牛肉和盐商们最为挑剔的口味，造就出一种闻名遐迩的食品，叫做火边子牛肉。”
【闻名遐迩】wénmíng-xiá’ěr 见“遐迩闻名”。
【名闻遐迩】míng wén xiá ěr  遐迩：远近。远近闻名。形容名声很大。《魏书·崔浩传》：“长孙嵩宿德旧臣，历事四世，功存社稷；奚斤辩捷智谋，名闻遐迩。”……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2019-12-21
看来，【闻名遐迩】【遐迩闻名】【名闻遐迩】三个说法都对。从《人民日报》使用情况看，“闻名遐迩”远多于另外两个说法。

《人民日报》2019年12月2日第20版：我的家乡济南是有名的泉城，那里就有一眼闻名遐迩的珍珠泉。
《人民日报》2019年11月2日第5版：闻名遐迩的花卉之乡陈村镇顺势而为，挖掘传统蒙学精华，擦亮花乡文化品牌。
《人民日报》2019年10月21日第1版：在合肥市高新区，有一条闻名遐迩的“量子大道”，聚集了国盾量子等一大批量子科技企业，从事量子领域的科研人员600多人。
《人民日报》2018年10月20日第12版：近七百年来，这个家族前后二十几代人，将这门技艺发展得炉火纯青，遐迩闻名，也为家族积累了可观的财富。
《人民日报》2018年6月5日第24版：这首“4+2”式的阶梯结构诗作，分为三个部分，尤其是第一部分的结句名闻遐迩，成为半个多世纪以来柴达木最响亮的金句。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2021-07-04
台湾《国语辞典》：
【聞名遐邇】wén míng xiá ěr  聲名遠播，遠近皆知。如：「他的醫術聞名遐邇。」
【遐邇聞名】xiá ěr wén míng  不論遠近，莫不知其名聲。指名氣很大。如：「經過多年奮鬥，她已是遐邇聞名的小說家。」
【名聞遐邇】míng wén xiá ěr  遠近馳名。遐，遠；邇，近。如：「這家店雖位處偏遠，但卻名聞遐邇。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个