论坛风格切换切换到宽版
  • 5782阅读
  • 7回复

【骨肉之亲,析而不殊】【骨肉之情,系而不疏】【骨肉之亲粲而不殊】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-15
校标:【骨肉之亲,析而不殊】

-------------------------------------------------

在回答台湾无线卫星电视台记者提问时,******总�说:“骨肉之亲,析而不殊”,出自《汉书·武五子传》。
【职业校对交流群:100079712】
离线雪雨海

只看该作者 1楼 发表于: 2011-03-15
这里还有详解:http://blog.sina.com.cn/s/blog_666cbb000100qkiz.html
只看该作者 2楼 发表于: 2011-03-15
“骨肉之亲 析而不殊”出自《汉书•武五子传》,原文为:其明年春,乃下诏曰:“盖闻象有罪,舜封之,骨肉之亲,析而不殊。其封故昌邑王贺为海昏侯,食邑四千户。”——见中华书局《简字体本二十四史•汉书•武五子传第三十三》(2000年1月第1版,2010年2月北京第4次印刷,第2092页)
离线南郭一文
只看该作者 3楼 发表于: 2011-03-15
骨肉之亲,析而不殊

析,分开;疏,隔断、隔绝。
析而不殊:虽然分开,但却不会隔绝。语出《汉书》。

系:联系、关联等。
系而不疏:有联系就不疏远。讲不通,且无出处。


分析一个词,有的时候,并不一定要寻找出处,从字面上往往就能解的开。
此外,尝读毛主席、周总理相关评传,对二位伟人出口成章,诗词自成之语,甚感钦佩。
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2011-03-15
中华书局点校本《汉书》第9册:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2014-10-27
中华书局点校本《汉书》第1册:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2015-08-08
《现代汉语词典》第5、6、7版:
xī  ① 分开;散开:~居|条分缕~|分崩离~。② 分析:剖~|解~几何|奇文共欣赏,疑义相与~。③()[名] 姓。
càn 〈书〉鲜明;美好:~然|云轻星~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2016-02-06
台湾《国语辞典》:
【粲】càn  …… [形] ① 鮮明華美的樣子。《詩經·唐風·葛生》:「角枕粲兮,錦衾爛兮。」《文選·曹植·贈徐幹詩》:「圓景光未滿,眾星粲以繁。」② 明白、清楚。《漢書·卷八·宣帝紀》:「骨肉之親粲而不殊。」唐·顏師古·注:「粲,明也。殊,絕也。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个