论坛风格切换切换到宽版
  • 4477阅读
  • 9回复

【映像】【映象】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-15
校标:【映像】

-------------------------
辞海6:映象
现规:【昏镜重磨】hūnjìnɡ-chónɡmó把映像模糊的镜子重新磨光亮(镜:古代指铜镜)。比喻重见光明。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-06-05
全国科学技术名词审定委员会:
规范用词英文名学科公布年度
[映]image力学1993
[映]image物理学1996
直接映像direct mapping信息科学技术2008
协议映像protocol mapping信息科学技术2008
单系统映像single system image计算机科学技术2018
鱼群映像fish school trace水产2002
映像部件法image components method航天科学技术2005
核心映像core image library计算机科学技术2018
地址映像address mapping信息科学技术2008
单系统映像single system image, SSI信息科学技术2008
核心映像core image library信息科学技术2008[img]http://termonline.cn/static/imgs/list/B.gif[/img]
映像电弧炉image arc furnace电气工程1998[img]http://termonline.cn/static/imgs/list/A.gif[/img]
自组织映像self-organization mapping信息科学技术2008[img]http://termonline.cn/static/imgs/list/B.gif[/img]

【规范用词】映像电弧炉
【学科】电气工程 > 工业电热设备
【英文】image arc furnace
【审定者】电工名词审定委员会
【见载】《电工名词》.科学出版社.1998.
【公布时间】1998

【规范用词】映像部件法
【学科】航天科学技术 > 空气动力学与飞行原理
【英文】image components method
【审定者】航天科学技术名词审定委员会
【见载】《航天科学技术名词》.科学出版社.2005.
【公布时间】2005
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-10-01
《辞海》第6版:
映象】客观事物在人脑中以感觉、观念或思想的形式的再现。
【映射】亦称“映象”、“映照”、“对应”等。设 A B 是两个集,如果按照某个对应法则,使 A 的每一个元素在 B 中有一个确定元素与它对应,称这个对应法则为从 A B 中的“映射”。从 A A 自身的映射称为“变换”。在映射下,A 中元素 a 所对应的元素 b 称为 a 的象,a 称为 b 的原象。如果 A 的不同元素有不同的象,而且 B 中每一个元素有原象,则称此映射为 A B 上的“一一映射”。例如,A B 分别是正、负实数全体所构成的集,使每个正数与它的负数相对应,这就是 A B 上的一一映射。
【运动知觉】认识外界物体位移及移动速度的知觉。当眼睛保持不动,物体映像在静止的网膜上移动时,产生运动知觉。但是当身体与眼睛移动时,静止的物体也在网膜上移动,却不会因此感到物体在运动。而当身体、眼睛与物体都在运动时,仍能感到物体在运动。在这种情况下,大脑要把网膜映像移动的信息与肌肉运动的信息进行比较、校对与判断,才能产生正确的运动知觉。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2014-10-03
《中国大百科全书》第2版:
【观念】…… 马克思主义哲学认为,观念是对客观现实的反映形式,是客观存在的主观映象。……
【艺术欣赏】…… 艺术欣赏涉及一系列心理活动过程与状态,如注意使欣赏者精力集中,感知使欣赏者获得艺术作品的整体映象,直觉让人对艺术作品获得一种即刻、整体和直接的把握。……
【情报存储】…… 数据元素之间的关系在计算机内存中的表示一般有两种不同的映象方法:顺序映象和非顺序映象。……
【拜占廷美术】…… 作品采用对称构图,其中两个人物的姿态几乎互为镜中的映像;雕刻人物的珠宝镶嵌衣饰与当时的镶嵌画和插图中的同类题材有着共同的特征。……
【感觉】人脑对直接作用于感觉器官的客观事物的个别属性的反映。感觉器官将内外环境刺激的物理、化学能量转化为神经冲动,再经感觉神经将神经冲动传到大脑皮层的感觉中枢而产生感觉映像。……
【知觉异常】…… 人在特殊生理情况下或在精神疾病中对客观事物进行知觉时,形成扭曲映像的过程与状态。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2015-03-17
《现代汉语词典》第6、7版:
【映象】yìngxiàng  [名] 因光线的反射作用而显现的物象:岛上白塔的~随着湖水荡漾。
--------------------------------
《现汉》6 收“映象”,《现汉》5 不收。
--------------------------------
条头“映象”似应改作“映像”,释文中的“物象”似应改作“物像”。

参【物象】【物像】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=70652
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2015-12-24
《汉语大词典》:
【映像】1.因光线的反射作用而显现的物像。茅盾《子夜》六:“俄而镜子一动,那映像就不复是整个的脸,而是眉毛和眼睛这横断面了。”2.犹反映。客观事物在人脑中的模写。许杰《两个青年》:“于是我的心里,便留着一幅两支步枪押着一双黄毵毵的眼睛的映像。”

台湾《国语辞典》:
【映像】yìng xiàng  由於光線的曲折反射作用而現出的影像。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2019-03-27
《牛津高阶英汉双解词典》第7版:

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2019-03-27
《现代汉语大词典》(上海):

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2019-03-27
利用中国知网进行检索,篇名含“映象”的文献有2 082,篇名含“映像”的文献有1 519。举例如下:

(1)《加强地域文化建设 留下民俗古韵映象》(经浩芳,《江苏政协》2018-07-15
(2)《道路沉陷探测中高密度地震映像的应用研究》(何鎏,《低碳世界》2019-02-25
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼 发表于: 2019-03-30
综合考察上述资料,似可得到如下结论:

(1)指客观事物在人脑中以感觉、观念或思想的形式的再现时,写成“映象”;
(2)指因光线的反射作用而显现的物像时,写成“映像”。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个