论坛风格切换切换到宽版
  • 4819阅读
  • 4回复

【喝彩】【喝采】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-28
校标:【喝彩】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-04-12
《现代汉语词典》第5版:
【喝彩】hè∥cǎi  [动] 大声叫好:齐声~|全场观众都喝起彩来。

《现代汉语词典》第6、7版:
【喝彩】(喝采) hè∥cǎi  [动] 大声叫好:齐声~|全场观众都喝起彩来。

《现代汉语规范词典》第3版:
【喝彩】hècǎi  [动] 大声喊好,表示赏识 |> 全场~|~声不断。不要写作“喝采”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-02-17
《汉语大词典》:
【喝采】亦作“喝彩”。1.旧指赌博时的呼喝叫采。采,骰子上的标志。宋张端义《贵耳集》卷下:“博徒索采曰:‘四’、‘紅’、‘赤’、‘緋’,皆一骰色也。俗説唐明皇與貴妃喝采,若成盧即賜緋之義。”《景德传灯录·洪諲禅师》:“雙陸盤中不喝彩。”2.大声叫好赞美。宋张任国《柳梢青》词:“掛起招牌。一聲喝采,舊店新開。”元无名氏《冤家债主》第一折:“做爹的道不才,做娘的早喝采,慣的這廝千自由百自在。”《水浒传》第十回:“因見小人勤謹,安排的好菜蔬,調和的好汁水,來吃的人都喝采,以此買賣順當。”洪深《戏剧导演的初步知识》上篇六:“一般导演者在作戏剧的形象传达时,保持艺术的尊严,滥施曲译改译的手法,以博取观众们的喝彩。”
【喝彩】见“喝采”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-02-17
台湾《国语辞典》:
【喝采】hè cǎi  ① 大聲稱好。《三國演義》第一五回:「弓弦響處,果然射個正中,把那將的左手射透,反牢釘在護梁上。城上城下人見者,無不喝采。」《文明小史》第五五回:「斟過了酒,在秦鳳梧背後坐下,唱了一齣京調,大家喝采。」也作「喝彩」。② 賭博時,希望能夠得采而大聲呼喝。也作「喝彩」。
【喝彩】hè cǎi  ① 看表演在精彩時大聲叫好。《文明小史》第一八回:「檯底下看客,都一迭連聲的喝彩,其中還夾著拍手的聲音。」也作「喝采」。② 賭博遊戲時,希望得彩而大聲呼喝。也作「喝采」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2018-02-17
赵所生 2018411日 来自 微博 weibo.com
【“喝彩”的“彩”指什么】“喝彩”的“喝”好懂,那“彩”呢?古“喝彩”也作“喝采”。采,骰(色子)上的点数。据载,古骰原止“幺”红色,余皆黑。唐明皇与贵妃投骰,骰在转,唯“四”可赢,大呼,果停于“四”,明皇喜,命改“四”红色。宋《贵耳集》记其事曰“明皇与贵妃喝采”,该词由此诞生。 ​​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个