论坛风格切换切换到宽版
  • 4472阅读
  • 3回复

【浑水摸鱼】【混水摸鱼】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-28
校标:【浑水摸鱼】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线leon

只看该作者 1楼 发表于: 2014-04-08
现汉6
【浑水摸鱼】(混水摸鱼)hún shuǐ mō yú比喻趁混乱的时机捞取利益。
【混水摸鱼】húnshuǐmōyú见〖浑水摸鱼〗。
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-01-20
《汉语大词典》:
【渾水摸魚】比喻趁混乱的时机攫取利益。老舍《四世同堂》八六:“他不是浑水摸鱼的人,不肯随便去摸个教授头衔。”魏巍《东方》第六部第八章:“里面 李 伪军吵吵嚷嚷地,显得很混乱。杨春心中大喜,心想:‘里面这么黑,正好浑水摸鱼!’”徐迟《牡丹》五:“真抗战,假抗战,他了若指掌。助纣为虐,他是不干的。浑水摸鱼,此其时也。”
【混水摸魚】亦作“混水撈魚”。喻趁混乱时机捞取不正当的利益。《中国歌谣资料·口吃中国饭》:“何应钦,骨头轻,混水捞鱼鬼门经,口吃中国饭,心向大‘皇军’。”马南邨《燕山夜话·一个鸡蛋的家当》:“而他打算把这个拾来的鸡蛋,寄在邻居母鸡生下的许多鸡蛋里一起去孵,其目的更显然是混水摸鱼。”
【混水撈魚】见“混水摸魚”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-10-01
台湾《国语辞典》:
【渾水摸魚】hún shuǐ mō yú  在渾濁的水中撈魚。比喻趁混亂時攫取利益或指工作不認真。如:「有人在空難現場渾水摸魚,拿走許多貴重的物品。」也作「混水摸魚」。
【混水摸魚】hùn shuǐ mō yú(又音)hún shuǐ mō yú  在混濁的水中撈魚。比喻趁混亂的時機謀取不正當的利益或指工作不認真。如:「他常在上班時間混水摸魚,結果被老闆開除了。」也作「渾水摸魚」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个