“凯迪拉克”和“卡迪拉克”在《中国大百科全书》第2版是混用的，尤其在“通用汽车公司”条二者竟然同时出现。
《中国大百科全书》第2版：
【上海市】…… 1997年在浦东金桥区兴建中美合资上海通用汽车有限公司，先后生产“别克”和“凯迪拉克”等多种系列轿车，金桥基地年生产能力已达32万辆。……
【通用汽车公司】…… 建于1908年，是由马车制造商W.C.杜兰特合并别克、奥兹莫比尔、凯迪拉克、奥克兰4家大汽车公司和5家较小的汽车公司，3家卡车制造公司，10家汽车零部件公司，以及一个推销汽车的加拿大麦克拉夫林汽车公司组成的。…… 产品主要是小轿车如别克、卡迪拉克、雪佛莱等品牌，载重汽车和大客车，还生产柴油机、发动机、变速器、火花塞、车灯、散热器、发电机等零部件产品。……
【德国电影】…… 这些影片和商业片完全不同，它们涉猎了资本主义社会的危机问题和“经济奇迹”的内幕，后被称为“德国青年电影”。其代表人物和作品有克鲁格的《向昨天告别》（1966）、《一位女奴的临时工作》（1974），赖茨的《就餐》（1967）、《卡迪拉克》（1968），…… M. von 特罗塔的《克里斯塔·克拉格的第二次觉醒》（1977）、《纯属疯狂》（1982），H.赞德尔的《莱都佩斯》（1978）等等。……
【歌剧】…… 在德国，此时的重要作曲家 R.施特劳斯创作了《莎乐美》（1905）、《埃勒克特拉》(1909)等具有现代音乐风格的歌剧。但他的《玫瑰骑士》（1911）和《随想曲》（1941）等重要剧作又回到了浪漫主义音乐风格。A. 勋伯格的《期待》（1909）、A.贝尔格的《沃采克》（1923）和《璐璐》（未完成）都是表现主义歌剧的代表作。此外，具有新古典主义倾向的 P. 欣德米特创作的《卡迪拉克》（1926）、《画家马蒂斯》（1938）等剧作也有一定的影响。……
