论坛风格切换切换到宽版
  • 2742阅读
  • 2回复

【王濬】【王浚】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-09
校标:【王浚】(濬是浚的繁体字)

-------------------------------------------------
【濬】是【浚】的繁体字,《现汉》5和《辞海》6都没有任何争议。
有争议的地方在于,《辞海》6收录了人名“王濬”、“毕昇”、“魏徵”,显然,《辞海》6钻了语言文字法的空子,人名不在简体字表规范的范围之内。
工具书之间这样做,让工具书更定位于工具书,与出版标准要求越走越远了。
在出版文字标准上,校对网校对标准论坛已经独步中国出版文字标准八年了,希望大家继续支持校对网。

--------------------------------------------------------------------


那时花开(小蜗)(120082588) 16:23:53
三国最后灭吴国那个王濬,辞海上是王濬,现汉是浚,用哪个?

那时花开(小蜗)(120082588) 16:24:17
濬是浚的繁体字
那时花开(小蜗)(120082588) 16:24:33
盼赐教
逸鸥(381999417) 16:26:39
我记得 唐诗中收录的《西塞山怀古·王濬楼船下益州》这首诗一般都用濬
那时花开(小蜗)(120082588) 16:27:35
关于古人名的繁简字把握,有没有一些规则?
那时花开(小蜗)(120082588) 16:28:02
毕升的升在课本中都不用繁体
逸鸥(381999417) 16:28:12
这个偶不懂
君山(11697904) 16:56:38
课本错了吧


【职业校对交流群:100079712】
离线雪雨海

只看该作者 1楼 发表于: 2011-04-09
现在很多有点文学常识的人给子女起名都开始用繁体字书写,因为很多繁体字看起来比简化字更有内涵。尊重原著还是应用王濬。
离线雪雨海

只看该作者 2楼 发表于: 2011-04-09
但出版还是要按照国家语言文字法规定。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个