论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4583阅读
  • 4回复

【菜芯】【菜心】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-09
校标：【菜心】

----------------------------------
科名：菜心
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2013-12-29
现汉5、6：【芯】字里有释义“草木的中心部分”。但是，都收了【菜心】一词。科技名词也收了【菜心】一词。
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线wmquan
大实习生
只看该作者 2楼 发表于: 2014-02-15
是不是秆状的是“芯”，如芹菜、韭菜、芦苇、蒲草之类；团团圆圆的白菜甘蓝是“心”？
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2014-02-18
个人观点：“心”与其他部分之间没有明确的界限，浑然一体，材质相同或基本相同，如“靶心”；“芯”与其他部分之间有明确的界限，材质有很明显的区别，如“灯芯”。

“菜 xīn”是“菜薹”的俗称。所谓“菜薹”，指的是某些蔬菜植物的花茎，如油菜薹、芥菜薹。是写成“菜心”还是写成“菜芯”，取决于对菜薹与该蔬菜其他部分之间关系的认识：如果认为菜薹与该蔬菜其他部分之间关系密切，没有明显区别，写成“菜心”比较合适；如果认为菜薹与该蔬菜其他部分之间关系不密切，有明显区别，则写成“菜芯”比较合适。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2015-08-18
名词委、《现汉》均作“菜心”，见：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=31726
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个