论坛风格切换切换到宽版
  • 4101阅读
  • 3回复

【通信院士】【通讯院士】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-21
一般来说,非文学体裁意义的“通讯”应改作“通信”,例如过去曾说“通讯卫星”,现在要改说“通信卫星”。《中国大百科全书》第2版, 117个条目的释文用到“通讯院士”(如“法国科学院”条),有3个条目的释文用到“通信院士”如“陈省身”条)。在《辞海》第5版(WORD版)里查找“通讯院士”,能查到18条结果;而“通信院士”却没有一条。同样,在北大语料库里查找“通讯院士”,能查到31条结果;而“通信院士”却没有一条结果。这说明什么问题?  

《中国大百科全书》第2版:
【陈省身】美籍华裔物理学家…… 先后获得美国数学协会的肖夫内奖(1970)、美国总统颁发的国家科学奖(1975)、美国数学会斯蒂尔奖(1983)、沃尔夫数学奖(1983—1984)、邵逸夫数学奖(2004)。此外,还获得多种学术荣誉称号,如英国皇家学会国外会员、巴西国家科学院通信院士、印度数学会名誉会员等。
【法国科学院】…… 它由院士、通讯院士和外籍院士组成,通常院士130名、通讯院士160名、外籍院士80名。……
【第三世界科学院】 …… 2007年底,有院士873名,来自70多个国家和地区,包括创始院士、外籍创始院士、院士、外籍院士、通讯院士和外籍通讯院士等。……

《辞海》第6版:
【卡莱斯基(Michal Kalecki1899—1970)】波兰经济学家。早期曾受马克思主义政治经济学的启蒙教育。20世纪30年代初独立地先于凯恩斯的《就业、利息与货币通论》一书提出了有关的主要观点。曾去英国一些大学工作,并先后在联合国秘书处及波兰政府中任职。晚年致力于动态经济学和社会主义经济增长的研究。1957年被选为波兰科学院通讯院士1966年为院士。主要著作有《经济波动理论文集》、《动态经济学研究》、《社会主义与混合经济的经济增长论文集》等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-10-28
《祝贺我刊主编戴尅戎教授当选法国国家医学科学院外籍通信院士》(本刊编辑部,《医用生物力学》2015-02-15
《史忠贵(法兰西艺术科学文学院通信院士):艺术家不该被功利主义笼罩》(仲滔,《光明日报》2010-11-30)    

《白云翔当选为德国考古研究院通讯院士》(白雪松,《考古》2010-03-25
《德国考古研究院聘童明康为通讯院士》(冯朝晖,《中国文物报》2009-11-18
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2021-09-16
《辞海》第7版【卡莱斯基】条释文仍作“通讯院士”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-05-29
在《中国大百科全书》第3版中,“通信院士”“通讯院士”仍处于混用状态。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个