【因公死亡】【因工死亡】 [复制链接]

仙子花(123662536)  23:16:23
站长，嘿嘿，最后一个问题：因工死亡　还是　因公死亡

【校对网】站长(32767629)  23:21:32
现汉有【因公而死】。辞海5：【工伤】亦称【公伤】
现汉收录【因公受伤】。现汉收录了【工伤】，现规收录了【公伤】。
现汉也收录了【因工致残】。现规收在【抚恤】词条收录“因公伤残人员、牺牲者及病故者的家属”，【公伤】【工伤】。

新温(632070632)  23:22:47
辞海收录【因公牺牲军人】

谁有时间可以搜集一些具体案例来，根据词典等工具书收录的情况。就便于查找了。比如涉及军人还是用【因公】。

《辞海》说“工伤，亦称公伤”，也就是说二者为异形词关系。在“工伤/公伤”之间，我赞成写成“工伤”，因为国务院颁布的《工伤保险条例》明确作“工伤”。至于是“因工”还是“因公”，那就要看想表达什么意思，如果想表达“因为在生产劳动过程中……”，那就写成“因工”，如“因工致残”；如果想表达“为了国家利益、集体利益而……”，那就写成“因公”，如“因公牺牲”。

《现代汉语词典》第5版：
【工伤】gōngshāng  [名] 在生产劳动过程中受到的意外伤害：～事故。
【致残】zhìcán [动] 导致人肢体、器官等残缺或残废：因工～。
【抚恤】fǔxù [动]（国家或组织)对因公受伤或致残的人员，或因公牺牲以及病故的人员的家属进行安慰并给以物质帮助。