【指头】【趾头】 [复制链接]

校标：【指头】

按照《现汉》《现规》的说法，“指头”既可以指手指，又可以指脚趾。《现汉》《现规》收“指头”，不收“趾头”。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【指头】zhǐ•tou （口语中多读 zhí•tou）[名] 手前端的五个分支，可以屈伸拿东西。也指脚趾。
【手指】shǒuzhǐ  [名] 人手前端的五个分支。
【手指头】shǒuzhǐ•tou （口语中也读 shǒuzhí•tou）〈口〉[名] 手指。
【脚趾】jiǎozhǐ  [名] 脚前端的分支。
【脚指头】jiǎozhǐ•tou （口语中也读 jiǎozhí•tou）〈口〉[名] 脚趾。

《现代汉语规范词典》第3版：
【指头】zhǐtou  [名]〈口〉手掌前端的分支；也指脚趾 |> 手～｜脚～。☞ 口语中也读 zhítou。
【手指】shǒuzhǐ  [名] 手掌前端的5个长短不一的分支。
【手指头】shǒuzhǐtou  [名] 手指 |> 扳着～算。
【脚趾】jiǎozhǐ  [名] 脚掌前端的分支。也说脚指头。
【脚指】jiǎozhǐ  现在一般写作“脚趾”。

《汉语大词典》：
【指頭】手指；指端。亦指脚趾。唐张鷟《游仙窟》：“一雙臂腕，切我肝腸；十箇指頭，刺人心髓。”金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“十箇指頭兒，自來不孤你，這一回看你把戲。”《红楼梦》第二五回：“‘我只不服這個主兒！’﹝趙姨娘﹞一面説，一面伸了兩個指頭。”赵树理《三里湾·菊英的苦处》：“也不要那么想！十根指头不能一般齐！”
【手指】人手前端的五个分支。《史记·货殖列传》：“馬蹄躈千，牛千足，羊彘千雙，僮手指千。”裴駰集解引《汉书音义》：“僮，奴婢也。古者無空手游日，皆有作務，作務須手指，故曰手指，以别馬牛蹄角也。”巴金《家》一：“他，有着江湖气质的‘黑狗’，在失去了两根手指，经历了许多变故以后，终于找到了毕尔的踪迹。”
【脚趾】脚前端的分支。
【脚指頭】口语。脚趾。《金瓶梅词话》第二八回：“那秋菊拾在手裏，説道：‘娘這箇鞋，只好盛我一箇脚指頭兒罷了。’”

台湾《国语辞典》：
【指頭】zhǐ tou  手指，亦可指腳趾。《初刻拍案驚奇·卷四》：「這神像耳孔，只有指頭大小，但是飲食到來，耳孔便大起來。」。《紅樓夢·第三一回》：「林黛玉將兩個指頭一伸，抿嘴笑道。」
【手指】shǒu zhǐ  手掌末端的部分，左、右手各五根。《三國演義·第三○回》：「淳于瓊被擒見操，操命割去其耳鼻手指，縳於馬上。」《儒林外史·第四一回》：「他那般輕倩的裝飾，雖則覺得柔媚，只一雙手指卻像講究勾、搬、沖的。」也稱為「手指頭」。
【腳趾】jiǎo zhǐ  腳上的趾頭，稱為「腳趾」。
【一腳指】yī jiǎo zhǐ  比喻十分渺小的一部分。《北史·卷三三·李義深傳》：「幼廉應機立成，恆先期會，為諸州準的。神武深加慰勉，仍責諸人曰：『碎卿等諸人，作得李長史一腳指不？』」
【趾】zhǐ …… ② 腳趾頭。如：「足趾」。明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一上·遊黃山日記》：「上百步雲梯，梯磴插天，足趾及腮。」……
【幾乎】jī hū  將近、差一點。《儒林外史·第五二回》：「那知這一腳並不像踢到肉上，好像踢到一塊生鐵上，把五個腳指頭幾乎碰斷。」《紅樓夢·第一二回》：「朔風凜凜，侵肌裂骨，一夜幾乎不曾凍死。」也作「幾幾」。