论坛风格切换切换到宽版
  • 5647阅读
  • 3回复

【评头论足】【评头品足】【评头品足】【品头论足】【品头题足】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-05-03
校标:【评头论足】
校标:【评头品足】

--------------------------------
现汉5:品头论足为异形词
现规:评头论足、评头品足、品头论足均可


90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-06-26
《汉语大词典》:
【評頭品足】亦作“評頭論腳”。亦作“評頭論足”。1.评论妇女的容貌。《大马扁》第四回:“只見各妓紛紛應酬,康有爲也忘却方才所發的議論,那全副精神又注在各妓,那個好顔色,那個好態度,評頭品足。”聂绀弩《体貌篇》:“女演员,女招待,女向导,都与体貌直接有关,其被评头品足,理之当然。”周立波《暴风骤雨》第二部二七:“她们的眼睛老瞅着新娘,有时也看看新郎,她们肩挨着肩,手拉着手,评头论脚,叽叽嘈嘈地小声地吵嚷个不休。”2.喻对人对事说长道短,多方挑剔。孙犁《秀露集·悼念李季同志》:“作家、诗人,自己虽无领导才干,也无领导兴趣,却常常苛求于人,评头论足。”杨朔《王禄小记》:“每逢见到我这个被他称做‘喜欢评头品足的文人’,也爱说长论短,告诉我许多事情。”
【評頭論脚】见“評頭品足”。
【評頭論足】见“評頭品足”。
【品頭題足】亦作“品頭論足”。1.指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。清蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:“(生)遥見有女子憇樹下,惡少年環如牆堵……女起遽去。衆情顛倒,品頭題足,紛紛若狂。”《黑籍冤魂》第二一回:“大家都讚他國色天香,是蘇小小關盼盼一流人物。品頭題足,鬧了一時。”郭澄清《大刀记》开篇十二:“她们指手划脚,品头论足。”2.现亦比喻在小节上一味挑剔。如:我们都应当投身到四化建设中大干一场,不应当站在一边品头论足,徘徊观望。
【品頭論足】见“品頭題足”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-11-20
《现代汉语词典》第5版:
【评头论足】píng tóu lùn zú  指无聊的人随便谈论妇女的容貌,也比喻在小节上多方挑剔。也说评头品足、品头论足。
【评头品足】píng tóu pǐn zú  评头论足。
【品头论足】pǐn tóu lùn zú  1055页〖评头论足〗。

《现代汉语词典》第6、7版:
【评头论足】píngtóu-lùnzú  指无聊的人随便谈论妇女的容貌,也比喻在小节上多方挑剔。也说评头品足、品头论足。
【评头品足】píngtóu-pǐnzú  评头论足。
【品头论足】pǐntóu-lùnzú  评头论足。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-08-07
台湾《国语辞典》:
【品頭題足】pǐn tóu tí zú  評論婦女的姿態容貌。後來比喻對人事多方挑剔。《聊齋志異·卷二·阿寶》:「女起,遽去。眾情顛倒,品頭題足,紛紛若狂。」也作「品頭論足」、「評頭品足」、「評頭評足」、「評頭論足」。
【品頭論足】pǐn tóu lùn zú  談論婦女的容貌姿色。亦比喻對人事的挑剔。如:「光是品頭論足、挑三撿四、說空話是沒有用的。」也作「品頭題足」。
【評頭品足】píng tóu pǐn zú  評論婦女姿態儀容,後多用來指對人事挑剔苛求。《掃迷帚·第一五回》:「輕薄少年,多於廟前廟後,評頭品足。」也作「品頭題足」。
【評頭評足】píng tóu píng zú  本為評論婦女姿態儀容。後引申為評論是非好壞。如:「那件事大伙正在評頭評足,議論紛紛。」也作「品頭題足」。
【評頭論足】píng tóu lùn zú  本為評論婦女姿態儀容。後引申為對人事說長道短,多方挑剔。也作「品頭題足」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个