论坛风格切换切换到宽版
  • 3240阅读
  • 1回复

【江堤】【江塘】、【河堤】【河塘】、【湖堤】【湖塘】、【海堤】【海塘】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-05-08
“堤”和“塘”都有堤坝的含义,《辞海》释文中有“江堤”、“河堤”、“海堤”、“海塘”,未见“江塘”、“河塘”、“湖堤”、“湖塘”。

《辞海》第6版:
隄〕(,又读)  亦称“堤防”。沿江、河、湖、海的边岸修建的挡水建筑物。具有约束、导引水流,稳定河槽,防止洪水泛滥的作用。是 防洪的一项重要工程措施。建在江、河两岸的,称“江堤”或“河堤”;建在海边的,称“海堤”或“海塘”。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-05-25
从全国科学技术名词审定委员会的“术语在线”网站能检索到“河堤”、“湖堤”、“海堤”、“海塘”,检索不到“江堤”、“江塘”、“河塘”、“湖塘”。

【规范用词】河堤
【学科】公路交通科学技术 > 桥、涵、隧道、渡口工程
【英文】levee
【审定者】公路科学名词审定委员会
【见载】《公路交通科技名词》.科学出版社.1996.
【公布时间】1996

【规范用词】湖堤
【学科】水利科学技术 > 防洪、治河 > 防洪
【英文】lake embankment
【定义】沿湖岸修建的挡水堤。
【审定者】水利科技名词审定委员会
【见载】《水利科技名词》.科学出版社.1997.
【公布时间】1997

【规范用词】海堤
【学科】海洋科学技术 > 海洋技术 > 海洋工程
【英文】seawall;sea dike
【定义】用于挡潮、防浪,保护海岸或河口海滨的水工建筑物。
【审定者】海洋科技名词审定委员会
【见载】《海洋科技名词(第二版)》.科学出版社.2007.
【公布时间】2007

【规范用词】海塘
【学科】水利科学技术 > 防洪、治河 > 防洪
【英文】sea wall;sea dike
【中文又称】海堤(sea dike
【定义】沿海岸或河口海滨为挡潮、防浪修建的堤。
【审定者】水利科技名词审定委员会
【见载】《水利科技名词》.科学出版社.1997.
【公布时间】1997
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个