论坛风格切换切换到宽版
  • 4627阅读
  • 4回复

【无明火】【无名火】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-05-15
校标:两者都对,工具书开始有区分意思的趋势,查工具书吧
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2012-01-31
《现代汉语词典》第5版:
【无明火】wúmínghuǒ  [名] 怒火(无明:佛典中指“痴”或“愚昧”):~起(发怒)。也作无名火。
【无名火】wúmínghuǒ  同“无明火”。

《现代汉语词典》第6、7版:
【无明火】wúmínghuǒ  [名] 怒火(无明:佛典中指“痴”或“愚昧”):~起(发怒)。
【无名火】wúmínghuǒ  [名] 说不出理由的怒火。

《现代汉语规范词典》第3版:
【无明火】wúmínghuǒ  [名] 怒火。佛典中的“无明”指“痴”或“愚昧”。佛家认为发怒是一种愚蠢的行为,所以把怒火称为“无明火”。

【无名火】wúmínghuǒ  [名] 无缘无故,没有来由的怒火 |> 心中突然升起了一股~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2013-11-26
《汉语疑难同义词词典》:
:怒火,没来由的怒火。贬义词。名词。
:① 词义偏重不同。“无明火”是原形,强调的是因为愚昧而烦恼,发火:这嗔就是一种无明火,所谓无明就是有脾气,一发无明火,就发大脾气了。“无名火”是变形,强调是说不出缘由的怒火:一赶上他无明火起,大人孩子三口人个个销声敛气,连走路都提着脚跟。② 语体色彩不同。“无明火”有总宗教色彩。“无名火”是一般语文词。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-03-16
《新华词典》第4版:
【无明火】怒火。

《汉语大词典》:
【無明火】1.痴妄之念;欲火。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“一點無明火要防,焚燒善法更難當。”元谷子敬《城南柳》第三折:“要我渡你也容易,你息得心上無明火,便渡你過去。”元杨暹《刘行首》第三折:“自火院深沉向未徹,怎管的閒花風月。自冤業無明火未斷絶,又生出閒枝節。”清赵翼《戏为俳体遣闲》诗:“心常欲按無明火,事不求全也罷茶。”参见“無明”。2.怒火。《说郛》卷十九引宋龚明之《中吴纪闻·与妓下火文》:“與君一把無明火,燒盡千愁萬恨。”元尚仲贤《气英布》第一折:“喒心頭早發起無明火。”《水浒传》第九三回:“李逵聽了這句話,那把無明火,高舉三千丈,按納不住。”
【無名火】同“無明火”。《封神演义》第七五回:“四人只爲無名火起,眼前要定雌雄。”亦作“無名火氣”。张天翼《谭九先生的工作》:“他为了要捺住他那一肚子的无名火气,就决计来想一点别的事。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2015-12-25
台湾《国语辞典》:
【無明火】wú míng huǒ  怒火。元·尚仲賢《氣英布·第一折》:「喒心頭早發起無明火,這劍頭磨的吹毛過,你舌頭便是亡身禍。」《文明小史·第二九回》:「句句說著自己毛病,無明火發,忍耐不住搶上去撻的一掌。」也作「無明」。
【無名火】wú míng huǒ  怒火。《封神演義·第七五回》:「四人只為無名火起,眼前要定雌雄。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个