论坛风格切换切换到宽版
  • 5799阅读
  • 3回复

【透露】【透漏】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-07-28
校标:【透露】
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-12-13
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【透露】tòulù  [动] 泄露:~风声|~内情。② 显露:脸上~出满意的神情。
【透漏】tòulòu  [动] 泄露:~消息。

《现代汉语规范词典》第3版:
【透露】tòulù  ① [动] 暗地里让人知道(不该让人知道的)|> ~消息∣~内情。② [动] 显露;露出 |> 脸上~出一丝笑容。
【透漏】tòulòu  见本页“透露”①。现在一般写作“透露”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-12-13
《汉语大词典》:
【透露】1.显露。明唐顺之《与张本静书》之二:“然真景相逼,真機亦漸透露。”《官场现形记》第三十回:“合該他官星透露……這時候只要有人出上百十吊錢,便可得個一二品的功名,亦要算得不值錢了。”丁玲《母亲》二:“店铺都歇了市,上了铺板,关好了门,只从一些门缝中还透露出一点点灯光。”2.显豁;明显。明高攀龙《讲义·叶公问孔子章》:“夫子於子貢、子路每每時切提醒此處,又更透露曰‘女奚不曰’,責之者深矣;曰‘其爲人也’,示之者深矣。”《文明小史》第六十回:“諸君的平日行事,一個個都被《文明小史》上搜羅了進去,做了六十回的資料。比泰西的照相還要照得清楚些,比油畫還要畫得透露些。”3.私下通报或走漏。清周亮工《与黄济叔书》:“賤造煩質朱公,雖不欲先生透露消息,然又恐先生不實實説破。”魏巍《东方》第六部第一章:“委员长也透露,他们早就知道部队要到这里来执行重要任务,现在正发动群众,全力支援。”
【透漏】1.透露泄漏。《元典章·刑部二·繫狱》:“無致輕重縱肆透漏獄情。”柯岩《奇异的书简·东方的明珠一》:“倒是怎么了?是不是麻烦你们那一位--透漏点消息给我?”2.谓因疏忽导致人或物潜入或潜出。宋司马光《论西夏札子》:“本地分吏卒應巡邏者,不覺透漏,官員冲替,關士降配。”《三国演义》第八八回:“沙口水淺,倘蜀兵透漏過來,深爲厲害;當分軍守把。”清魏源《筹海篇三•议战》:“今水師整飭,鴉片自不敢來,紋銀自不透漏。”



中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-07-26
台湾《国语辞典》:
【透露】tòu lù   洩露。如:「透露消息」、「透露祕密」。② 透澈、明白。《文明小史·第六○回》:「比泰西的照相還要照得清楚些,比油畫還要畫得透露些。」
【透漏】tòu lòu   露出。宋·莫將〈木蘭花.清姿自是生寒瘦〉詞:「清姿自是生寒瘦,更在春前並臘後。誰教六出巧遮藏,爭似一番先透漏。」② 洩漏。如:「他口風很緊,半點都不肯透漏。」③ 疏忽,被人乘虛而入。《宋史·卷一九○·兵志四》:「私立賞罰,嚴於官府,分番巡邏,鋪屋相望,若透漏北賊及本土強盜不獲,其當番人皆有重罰。」④ 遺落。《朱子全書·卷二·學二·存養》:「心體通有無,該動靜,故工夫亦通有無,該動靜,方無透漏。」  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个