【梭子蟹】【梭蟹】【蝤蛑】、【梭子鱼】【梭鱼】、【梭子果】【梭果】 [复制链接]

“梭子蟹/梭蟹”，“梭子鱼/梭鱼”，“梭子果/梭果”，网上均能查到。《中国大百科全书》第2版以“梭子蟹”、“梭鱼”、“梭子果”为准（21－361a）。

不是“梭子蟹、梭子鱼、梭子果”，也不是“梭蟹、梭果、梭鱼”，而是“梭子蟹、梭鱼、梭子果”，为什么？

这两篇作品都有，不是一个作品的不同译名。
不知为什么，全文发不上来。

梭子鱼
    梭子鱼被大家控告，说它为害整个鱼类。呈上去的诉状简直是车载斗量;而且按照法院的规矩，把被告盛在桶里，送上了法庭，梭子鱼在桶里扭动着哩。 ……

梭子鱼和猫儿①
    鞋匠做糕饼，厨子修鞋子，那就别指望有什么好结果;千真万确，再也没有比丢掉自己的本行、搞外行事儿搞糟的人，更顽固更愚蠢的了。他宁可劳而无功，成为世人的笑柄，却不愿跑到懂道理有经验的人那}}，去请教和听取他们所能够给予的忠告。 ……

谢谢楼上指正，我已对相关帖子进行修改。

这里有上述寓言故事全文：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4de50f920100az1n.html

浙江临海杨新安老师：“梭子蟹”非学名

见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_502595370102vozs.html

《现代汉语词典》第5版：
【梭子蟹】suō•zixiè  [名] 海蟹的一类，头胸部的甲略呈梭形，螯长而大。常栖息在浅海海底。也叫蝤蛑(yóumóu)。
【蝤蛑】yóumóu  [名] 梭子蟹。

《现代汉语词典》第6、7版：
【梭子蟹】suō•zixiè  [名] 海蟹的一类，头胸部的甲较宽，两侧有长棘，略呈梭形，螯长而大。常栖息在浅海海底。也叫蝤蛑(yóumóu)。
【蝤蛑】yóumóu  [名] 梭子蟹。

《现代汉语规范词典》第3版：
【梭子蟹】suōzixiè  [名] 海蟹，蟹甲略呈梭子形，螯足长(cháng)大，生活在浅海海底。也说蝤蛑(yóumóu)。
【蝤蛑】yóumóu  [名] 梭子蟹。