论坛风格切换切换到宽版
  • 2563阅读
  • 3回复

【电浆】【等离子】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-09-12
校对:【等离子】(电浆为台湾用法)
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-15
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【等离子体】děnglízǐtǐ  [名] 由正离子、自由电子组成的物体,是物质的高温电离状态,不带电,导电性很强。太阳等大多数星体都存在等离子体。

《现代汉语规范词典》第3版:
【等离子体】děnglízǐtǐ  [名] 物质变为气态后继续升温几千摄氏度甚至更高,致使正、负电荷的数量或密度基本相等而形成的电中性物质的集合体,导电性很强。等离子体跟固体、液体、气体都不同,是物质的第四态。据估计,宇宙中99%以上的物质是以等离子态存在的。等离子体技术目前已被广泛应用。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-15
全国科学技术名词审定委员会刘青主编《两岸科学技术名词差异手册》(大连理工大学出版社,2015):“等离子体”为大陆名,“电浆”为台湾名。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-07-19
台湾《国语辞典》:
【太陽閃焰】tài yáng shǎn yàn  太陽表面發生強烈變化,發出強烈x光及高能量電漿的現象。太陽表面有強烈的磁場,當方向相反的磁力線併合在一起,就會產生閃焰。閃焰發出的高能量電漿,含高速質子及電子。威力強大的閃焰會干擾地球的無線電通訊和電力輸送。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个