【同义词】：【等义词】【完全同义词】、【近义词】【相对同义词】 [复制链接]

几部辞书均认为“同义词”既指意义相同的词，又指意义相近的词。按照《新华词典》的说法，意义相同的同义词叫“等义词”，意义相近的同义词叫“近义词”。《辞海》第6版、《现代汉语规范词典》第3版只收“同义词”，不收“等义词”、“近义词”。《现代汉语词典》第6版收“同义词”、“近义词”，不收“等义词”；“一…半…”条中的“同义词”与“近义词”并列，恐不合适。在《大百科》中，也有“同义词”与“近义词”并列的现象。

《新华词典》第4版：
【同义词】意义相同或相近的词。意义相同的同义词也叫等义词，如“水银”和“汞”、“讲演”和“演讲”等。意义相近的同义词也叫近义词，如“朴素”和“简朴”、“漂亮”和“美丽”等。

《辞海》第6版：
【同义词】意义相同或相近的词。相同的，如“乙醇”和“酒精”、“星期日”和“礼拜天”等。相近的，如“赞成”和“同意”、“美丽”和“漂亮”、“成绩”和“成就”等。

《现代汉语规范词典》第3版：
【同义词】tóngyìcí  [名] 意义相同或相近的词，如“西红柿”和“番茄”、“散步”和“溜达”。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【同义词】tóngyìcí  [名] 意义相同或相近的词，如“教室”和“课堂”、“保护”和“保卫”、“巨大”和“宏大”。
【近义词】jìnyìcí  [名] 意义相近的词，如“本地”和“本土”、“空洞无物”和“言之无物”。
【一…半…】yī…bàn…  分别用在同义词或近义词前边，表示不多或不久：～鳞～爪｜～年～载｜～时～刻｜～星～点儿｜～知～解。

《中国大百科全书》第1版：
【佳】（中国文学卷）…… 佳句末的词是同义词、近义词、名词、动词等，各自对衬，朗诵的声音一高一低，一平一升或一升一降，起伏和谐，节奏感强。……

台湾《国语辞典》：
【同義詞】tóng yì cí  語言不同而語義相同或相近的語詞。凡語義相同的稱為等義詞，不僅認知意義一致，且更在感情色彩或風格特點上亦無差別，如「元音」和「母音」二詞。又如「番薯」和「地瓜」二詞。此類例子極少。絕大部分同義詞屬於主要意義基本相同，但程度、色彩、風格等有別的近義詞，如贊成、同意。

全国科学技术名词审定委员会：
【规范用词】同义词
【英文名】synonym
【学科】语言学
【公布年度】2011
【定义】语法意义相同、词汇意义相同或相近的一组词。
【见载】《语言学名词》第一版
------------------------------
【规范用词】等义词
【又称】完全同义词
【英文名】absolute synonym
【学科】语言学
【公布年度】2011
【定义】同义词的一种。语法意义、词汇意义和色彩意义都相同的一组词。等义词在语境中能够互相替代而不引起概念理解上的差异。例如“计算机—电脑”“激光—镭射”。
【见载】《语言学名词》第一版
------------------------------
【规范用词】近义词
【又称】相对同义词
【英文名】relative synonym
【学科】语言学
【公布年度】2011
【英文名】relative synonym ;near synonym
【定义】同义词的一种。语法意义相同、词汇意义和色彩意义不完全相同的一组词。例如“健康—健壮”“鼓动—煽动”。
【见载】《语言学名词》第一版