论坛风格切换切换到宽版
  • 3548阅读
  • 0回复

在爱尔兰,为婚姻加个期限?? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-05-01

流言: 这是一篇题为《爱尔兰,一个禁止离婚的国家,却很感动,请看下去……》的文章,在网络上广为流传,讲述的是一对中国恋人加入爱尔兰国籍后在爱尔兰登记结婚的故事。故事篇幅不短,概括一下是这样的:爱尔兰是一个信奉天主教的国家,禁止离婚。爱尔兰实行期限婚姻制,男女双方在缔结婚约时可协商决定婚姻关系的期限,从1年到100年,期限届满,婚姻关系即告终止,双方当事人如有继续共同生活的愿望,可办理延续登记。登记1年期婚姻的费用是2000镑,而登记100年期婚姻的费用只需要0.5镑。[1]
真相: 禁止离婚,在爱尔兰历史上是存在的。在1937年爱尔兰共和国成立之初的宪法中,就明确规定了“任何法律都不得允许婚姻关系的解除”[2],也就是我们所说的禁止离婚。这个规定有着历史和文化方面的原因。在爱尔兰大约有92%的人信仰天主教[3],在天主教的教义里,离婚是一种罪恶的行为,这是最初宪法规定禁止离婚的原因。
但是禁止离婚就能保证婚姻美满幸福吗?当然不可能,这可不是由法律和宗教说了算的。在禁止离婚的国家,因为感情破裂而分居生活的夫妻并不少见,只是他们之间的财产关系无法从法律上彻底切断,反而是剪不断理还乱,对于不信奉天主教的人来说这也是一种歧视[4]。随着外来移民的逐渐增多,以及爱尔兰人对宗教观念的逐渐变化,人们对于取消离婚禁令的呼声越来越高。终于,在1996年,经过全民投票颁布的宪法第15次修正案中,删除了禁止离婚的条款,并补充规定了法定解除婚姻关系的条件,比如在过去5年中夫妻分居的时间必须累积达到4年,而且必须通过法院裁决[5]。虽然不像我们直接去民政局办张离婚证就搞定那么容易,但在如今的爱尔兰,离婚也绝非不可能的事。仅2006年,爱尔兰就有超过3400对夫妻离婚,平均每6对夫妻中就有一对是以离婚告终[6]。流言里的故事发生时间可以确定是在1996年之后,线索来自文中的主角们续约以后立即买了一辆BMW1系,BMW1系的上市时间是2004年哈。[7]
那么在爱尔兰登记结婚,有“协商决定婚姻期限”一说吗?我们查阅了爱尔兰婚姻登记的规定,并未找到与此有关的条款,主要的程序无非是提供身份证明、健康证明等等。不过在爱尔兰登记结婚,也有一些特殊的规定,比如2007年起实行的一条新规定:结婚双方必须在结婚前履行3个月的通告期,即在向婚姻登记部门提出通告申请的3个月之后,才能正式领取结婚证书以及举办婚礼[8]。关于结婚证书费用的问题,流言的说法就更加不靠谱了,爱尔兰结婚证书明码标价,一律10欧元(爱尔兰从2002年起使用欧元作为通用货币,原文还在使用“镑”显然是犯了常识性错误),并无种类及其他任何区别[9]。不过申请那3个月的通告期也是要收费的,费用是150欧元。
结论:谣言破解。 爱尔兰从1996年起已经废除了禁止离婚的法律规定。“协商决定婚姻期限”更是扯淡,爱尔兰法律中关于结婚的规定里没有这样的内容。结婚证书并不是按期限收取不同费用的,而是一律收取10欧元。说到底,这只是一个以浪漫婚姻与白头偕老为卖点,借用爱尔兰这个宗教色彩浓厚的国家为舞台而杜撰出来的一个故事。


参考资料:[1] 故事原文
[2] No law shall be enacted providing for the grant of a dissolution of marriage (Constitution of Ireland 41.3.2)[3] 爱尔兰共和国
[4] Christian views on divorce[5] Fifteenth Amendment of the Constitution of Ireland
[6] Getting A Divorce in Ireland[7] BMW 1 Series
[8] The General Register Office - Getting Married[9] The General Register Office – Fees

本文版权属于果壳网(guokr.com),转载请注明出处。商业使用请联系果壳网
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个