论坛风格切换切换到宽版
  • 10659阅读
  • 1回复

【下晌对高舂】【下饷对高舂】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-03-15
— 本帖被 historysky 从 【提问吧】 移动到本区(2014-11-05) —
宝贝猪(1053376861)  7:50:18
同志们笠翁对韵中:下晌对高舂,还是下饷对高舂。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2013-03-15
“下饷”最早见于唐代戴叔纶的《女耕田行》,下饷就是下午饭,这里指下午,与“高舂(黄昏)”相对。“下晌”最早见于现代作家周立波的《暴风骤雨》,下晌即下午。从词语出现的时间大致就能断定,明末清初文学家、戏曲家李渔《笠翁对韵》中的那个字作“饷”,即“晨对午,夏对冬。下对高舂。青春对白昼,古柏对苍松。……”北京育灵童儿童教育研究中心、北京师范大学古代文学研究所编订的《儿童经典诵读·笠翁对韵》就作“饷”。

《汉语大词典》:
【下餉】谓收工吃饭。唐戴叔纶《女耕田行》:“日正南岡下餉歸,可憐朝雉擾驚飛。”
【下晌】下午。周立波《暴风骤雨》第一部四:“整整的一个下晌,在园子里,两个新朋友悄声悄气地唠着。”萧平《三月雪》:“他就着急了,下晌就送东西来了。”
【高舂】日影西斜近黄昏时。《淮南子·天文训》:“(日)至于淵虞 ,是謂高舂;至于連石,是謂下舂。”高诱注:“高舂,時加戍,民碓舂時也。”刘文典集解:“《初學記》引注云:‘言尚未冥,上蒙先舂,曰高舂。’”南朝梁王僧孺《为韦雍州致仕表》:“高舂之景一斜,不周之風忽至。”唐皎然《浮云》诗之三:“浮雲浮雲,集於高舂。高舂濛濛,日夕之容。”清赵翼《遣兴》诗之三:“折坂未登車倒退,遊山正好日高舂。”

《儿童经典诵读·笠翁对韵》:


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个