论坛风格切换切换到宽版
  • 4777阅读
  • 10回复

“咬文嚼字”“祇事件” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-05-02
@鲁开盛
【“只”还是“祇”】2013年第5期《咬文嚼字》杂志,弃用“只”改用“祇”。本期总共出现15次“衹”,没有一处用“只”。(如图)查了最新版本的现汉,不得其解。请问:改“只”为“祇”,是最新规范吗?













90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-02
版署封的三大“权威工具书”【祇】(音只)只是【只】字的繁体字。“咬文嚼字”这样用质检绝对是错的。“咬文嚼字”“祇事件”中,我个人认为,在天朝,屁民连作学术研究的资格都没有。天朝施舍你,你才能研究。所以,猜测一下,只能是——天朝测试恢复繁体字的业界反映。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2013-05-02
香港中国语文学会曾倡议恢复部分繁体字(主要针对简繁一对多的情况),以求简繁一一对应,并身体力行地在其主办的杂志《语文建设通讯》上试用。《咬文嚼字》的特约编委之一汪惠迪先生是香港中国语文学会的成员之一。《咬文嚼字》有可能是在践行他们的倡议。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线wmquan

只看该作者 3楼 发表于: 2013-05-02
捣乱失败,再捣乱再失败,直至灭亡,这就是一切反动派对待人民事业的逻辑,他们决不会违背这个逻辑的。
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2013-05-03
关于【只】【隻】【衹】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=26047
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线子曰何其

只看该作者 5楼 发表于: 2013-05-03
我觉得繁体字挺好啊,没什么不好的。简体字简化得好多字都找不到本源了
离线wmquan

只看该作者 6楼 发表于: 2013-05-03
什么是简化字?甲骨文就是图画文字的简化字,而目前用的简化字大多在上千年之前大多手写体(草书)中就已经广泛使用了。第一次简化字方案中的字,基本全是已经广泛流行的使用的,并不是现造的。

汉字发展的方向,就是易写、易认,不致混淆,这就是简化啊。汉字从开始的图画不简化,也早就消亡了,即使甲骨文不简化,汉语也没了。那西方的字母文字,也需要有本源吗?所以中国历代官方保留着如此的繁体,而不顺从“民间”是手写,说白了,还是某些人的文化垄断。

汉字迟迟没有简化,没有白话,恐怕对文化的传播和普及、对中国的发展起到了不可估量的阻碍作用
离线朔漠鹰扬

只看该作者 7楼 发表于: 2013-05-08
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2013-05-14
网上查了一下,才知道“菲林”原来是 film(胶片)的音译。“菲林”是印刷行业的特殊用语吗?出菲林时会将“只”错印成“祇”?别的字怎么没出错?
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 9楼 发表于: 2013-05-14
回 historysky 的帖子
historysky:网上查了一下,才知道“菲林”原来是 film(胶片)的音译。“菲林”是印刷行业的特殊用语吗?出菲林时会将“只”错印成“祇”?别的字怎么没出错? (2013-05-14 22:28) 

估计是找了个兄弟帮忙挡枪。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 10楼 发表于: 2016-06-07
台湾《国语辞典》:
【菲林】fēi lín  攝影用的感光片。為英語Film的音譯。分乾片及軟片兩種。乾片的片基是平板玻璃,軟片的片基是賽璐珞一類的化學物。兩種片基上都塗有感光藥膜,能受光的影響而起化學變化。現已稱為「電影軟片」或攝影用「軟片」。也譯作「非林」、「飛林」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个