论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 5067阅读
  • 3回复

【英尺】【呎】【英寸】【码】【英里】科技出版物以及普通出版物中 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线鹿子
总版主
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-06-17
长度单位中，法定计量单位是：千米（公里）、米、分米、厘米、毫米、微米、纳米、飞米。
其中，常见的非法定计量单位中：【英尺】【呎】【英寸】【码】【英里】科技出版物以及普通出版物中，各位同行又是怎么处理的呢？
根据换算：1码=3英尺=0.9141米
                  1英尺=0.3048米
                  1英寸=2.54厘米
如果说都换算成法定计量单位，那么一些数字会出现很多小数点几位数的情况。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2013-06-17
我请教过河南科技出版社的校对同行。他们社是这么处理的，如果稿件中出现多处【英尺】，第一处进行括注处理【英尺（一英尺等于0.3048米）】，以后稿件中就可以用英尺了。
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2014-10-07
《现代汉语词典》第6版：
【英尺】yīngchǐ  [量] 英美制长度单位，1英尺等于12英寸，合0.304 8米，0.914 4市尺。旧也作呎。
呎 yīngchǐ 又 chǐ  [量] 英尺旧也作呎。
呎 chǐ 又 yīngchǐ  [量] 英尺旧也作呎。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2022-03-02
《辞海》第7版：
【英尺】旧称“呎”。英制中的长度单位。1英尺＝（1／3）码＝12英寸＝0.3048米。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个