论坛风格切换切换到宽版
  • 3221阅读
  • 5回复

【眯眼】【迷眼】、【沙子眯了眼】【沙子迷了眼】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-08-06
校标:【眯眼】(一声)
校标:【沙子眯了眼】(二声)

-------------------------------------
现汉5、6:沙子眯了眼(二声)
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2022-01-09
“眼皮微微合上”义的 mīyǎn,《现汉》《现规》均作“眯眼”;“尘埃等杂物进入眼中”义的 míyǎn,《现汉》作“眯眼”,若按《现规》则写成“眯眼”“迷眼”均可。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
(*瞇) mī  [动] ① 眼皮微微合上:~缝|~着眼。②〈方〉小睡:~一会儿。
(*瞇) mí  [动] 尘埃等杂物进入眼中,使一时不能睁开看东西:沙子~了眼。

《现代汉语规范词典》第3版:
(*瞇) mī  ① [动] 眯缝 |> 眼睛~成一条缝隙儿。→ ② [动]〈口〉短时间地睡 |> 在沙发上~了一会儿。,是主动行为,眼睛有意只睁开一条缝;读,指由于外物进入眼睛而睁不开。
(*瞇) mí  [动] 灰尘等细小的东西进入眼睛,使眼睛暂时不能睁开或看不清东西 |> 沙尘~了眼。
【迷眼】míyǎn  ① [动] 尘土飞扬或强光照射,使眼睛睁不开 |> 风沙~。② [动] 使陶醉入迷 |> 树木葱茏,繁花~。③ [动] 比喻失去判断是非的能力 |> 灯红酒绿不~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2022-01-09
《汉语大词典》:
4[mī  ㄇㄧ
亦作“瞇2”。1.眼皮微合。曹禺《日出》第一幕:“他的眼睛眯得小小的,鼻子像个狮子狗。”老舍《四世同堂》八:“四大妈拖着破鞋,眯着两只大近视眼,从门内出来。”2.入睡;小睡。唐天际《难忘的行程》:“我卸去武装带,想眯一会。”《人民文学》1982年第6期:“几个人不言不语地躺着,陆陆续续眯着了。”
1[mí  ㄇㄧˊ]
[《廣韻》莫兮切,平齊,明。]
“眯3”的被通假字。11.用同“眯”。尘埃入眼,不能睁开看东西。《红楼梦》第十九回:“寶玉看見襲人兩眼微紅,粉光融滑,因悄問襲人:‘好好的哭什麽?’襲人笑道:‘何嘗哭,才迷了眼揉的。’”《广陵潮》第五五回:“林雨生喝道:‘仔細看灰迷了眼睛!’”方纪《歌声和笛声》:“火堆因为柴湿,总也弄不燃,吹得灰迷了眼。”
【迷眼】由于飞扬的尘土或强烈的光线,使得眼睛睁不开。峻青《黎明的河边·潍河上的春天》:“忽然一阵风吹来,随着迷眼的黄沙,送来了一声孩子的尖叫声。”碧野《我们的力量是无敌的》第一章:“队伍在落日中插进了一道大山沟,两千来双脚板和骡马们的蹄子扬起了迷眼的沙土。”《南京民间故事·紫金山》:“到处金闪闪,紫光迷眼。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-01-09
台湾《国语辞典》:
㈠ mǐ  [动] 東西進入眼中,使眼睛一時睜不開。《莊子·天運》:「老聃曰:『夫播穅眯目,則天地四方易位矣。』」明·李時珍《本草綱目·卷三六·木部·桑》:「雜物眯眼,新桑根皮洗淨搥爛,入眼撥之自出。」㈡  mī  [动] 眼皮微合。同「瞇」。明·張自烈《正字通·目部》:「眯,俗作瞇。」
【迷眼】mí yǎn  視線不明的。如:「一陣強風吹來,颳起一片黃沙,令人迷眼。」《封神演義》第七七回:「那雷只震得界牌關地裂山崩;那電只閃得誅仙陣眾仙迷眼。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-06-09
《辞海》第7版:
瞇〕mī  ① 眼皮微微合缝。如:眯看眼。短时间地睡。如:眯了一会儿。
瞇〕,旧读 mǐ  灰沙入眼而视物不清。《淮南子·说林》:“蒙尘而眯。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2022-11-17
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个