论坛风格切换切换到宽版
  • 4625阅读
  • 6回复

【人心不足蛇吞象】【人心不足蛇吞相】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-08-11
校标:【人心不足蛇吞象】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼 发表于: 2013-08-11
站长,人心不足蛇吞xiang,是象还是相?
↑校对网站长-郭明武  21:08:32
你理解理解,为啥是相
浩  21:09:10
我校对的这个还有个典故,说是蛇吞了丞相
↑校对网站长-郭明武  21:09:54
加引号吧


【中埋伏了!】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2013-08-12
《汉语成语考释词典》附录《熟语汇纂》部分收条目“人心不足蛇吞象”,并指明它的出处为《元曲选·冤家债主》及《警世通言》。我从网上下载到《元曲选》中的相关部分(见附件),其原文为:“〔詩云〕得失榮枯總在天。機關用盡也徒然。人心不足蛇吞象。世事到頭螳捕蟬。無藥可延卿相壽。有錢難買子孫賢。甘貧守分隨緣過。便是逍遙自在仙。”但按SOSO百科的说法,它出现的时间还要早些,为先秦时期的《山海经》。我从网上下载到上海古籍出版社1980年出版的《山海经校注》,并找到相关内容,截图于此,供大家参考。

《汉语成语考释词典》:


《山海经校注》:
附件: 065崔府君断寃家债主杂剧.doc (87 K) 下载次数:0
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2013-08-12
关于“人心不足蛇吞象(相)”的传说,网上有多种版本,下面这个是其中之一。至于这样的传说是否可信,那就仁者见仁,智者见智了。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
人心不足蛇吞“相”
  
宿育海

  中国俗语有一句话叫“人心不足蛇吞相”,是比喻一些贪心不足的人,但是一般人都会把蛇吞相搞错,说成或写成蛇吞“象”。即大象的意思,不只人们平常这么说,这么写,也有书上搞错了的。不但写成蛇吞象,而且解释为蛇不可能吞下大象,比喻人心不要太重,也不知足,有些事是根本不可能的。
  我在过去也以为蛇吞‘相’是蛇吞‘象’,但前不久去陕西合阳洽川旅游,这里是中国有名的黄河湿地,风景秀丽,游人如织。而且这里还流传着许多美丽的故事和典故。人心不足蛇吞相的故事就是在这里听说的,而且故事就发生在当地,并且很动人。合阳有一座山,叫“乳罗山”。说是山,其实是一座小丘陵,这“乳罗“二字,原来是一个蛇的名字,人心足蛇吞相的故事就要从这条蛇说起。
  传说很久以前,这里有一个货郎,整天担着自已的货担子游艺机街窜巷,维持生计。一天货郎担着担子走在路上无意捡回一个蛇蛋,小蛇长成大蛇,箩筐里已放不下,于是货郎挑着蛇来到他第一次拾到蛇蛋的地方,对它说:“蛇啊蛇,我给你起个名字吧,因为你是在这只箩筐里长大的,所以你就叫乳罗。以后我卖货路过这里,叫一声乳罗,你就出来,让我看看你。”那蛇似乎听懂了货郎的话,而且眼里还含着泪花,货郎说:乳罗,你走吧,这草丛就是你的家。乳罗看了一眼货郎,就钻进路旁的草丛中去了。
  以后,货郎每次经过这里,都要喊几声“乳罗“,蛇就会很快爬到路上,这时乳罗已长成桶粗的大蟒蛇了,但货郎对它一点也不害怕。一天,货郎看到县城里有一张布告,上面写着,当今皇上爱妃因患眼疾,只有蛇眼能治,捐献者可当上县令。货郎一看,想起了‘乳罗’。于是第二天他就来到了乳罗所在的地方,连喊了几声‘乳罗’,听见货郎的叫声,很快就爬到了路上。看到‘乳罗’,货郎有点不好意思的说了此事,“你若愿意我把你的眼睛献给皇上,你就点三下头,要不愿意就算了。”乳罗听了,眼里流出了泪花,但它还是对着货郎点了三下头。货郎知道“乳罗”同意了,就说,谢谢你“乳罗”。于是他拿出早已准备好的刀子,狠狠心,用颤抖的手把“乳罗”的左眼挖了出来。“乳罗”左眼淌着血,看了一眼货郎就钻进草丛中去了。
  没过多久,皇妃的另一只眼又害病,已当上县令的货郎没犹豫,来到“乳罗”住的地方。他喊了两声“乳罗”,乳罗就出现在他面前,眼睛里噙着泪水,再次向货郎点了三下头。货郎看见乳罗点了头再次自己动手,把乳罗的右眼也挖了出来,失去了两只眼睛的乳罗,头也不回地钻进草丛。货郎把蛇眼献给了皇上,治好了皇妃的另一只眼,他也从此当上了宰相。比起以前的县令来,货郎更是享尽了荣华富贵。又过了几年,皇上的爱妃又患上了心病,经常心口疼,宫中有人献方,说活蛇胆能治心病。这次皇上自然又想到了已当上宰相的货郎,货郎再次想起了“乳罗”,于是他对已经失去了双眼的乳罗说了此事,乳罗听完,顿时浑身发抖,它没有点头,而是用它那已失去的双眼看着面前这个贪得无厌的恶魔,它的心彻底碎了。停了一会儿,它点了点头,然后张开大口。货郎见状,以为乳罗同意了,就拿着刀子,扑进乳罗的嘴里,谁知等他的身子刚一进蛇口,乳罗就把嘴一闭,贪心不足的货郎宰相立刻消失在乳罗的口里,乳罗回过身,就钻进了草丛中。
  据说现在合阳的乳罗山,就是当年乳罗的身躯,乳罗山的东峰是它的头,而西峰便是乳罗吞下去的货郎宰相。人们为了纪念这个大蟒蛇,也为了声讨谴责这个贪心的货郎宰相,就把这个山叫乳罗山。人心不足蛇吞相的来历的故事也就世世代代传了下来。尽管合阳的人都知道,人心不足蛇吞相的来历和故事,但没到过这个地方的人,是不会知道人心不足蛇吞的是“宰相”,而不是“大象”。所以我希望大家都去合阳看一看,看看那里的“处女泉”,也听一听像人心不足蛇吞相这样动人的传说和故事。

见:http://news.idoican.com.cn/kfqbd/html/2010-11/08/content_1785206.htm?div=-1
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2013-12-04
下列作品均作“人心不足蛇吞象”。

(1) 书名:《初刻拍案惊奇》阅读本书
章节:卷三十三 张员外义抚螟蛉子 包尤图智赚合同文 阅读本章节
内容:人心不足蛇吞,世事到头螳捕蝉。

(2)书名:《警世通言》阅读本书
章节:第二十五卷 桂员外途穷忏悔 阅读本章节
内容:古人说得好:“人心不足蛇吞。”当初贫困之日,低门扳高,求之不得;如今掘藏发迹了,反嫌好道歉起来。

(3)书名:《小八义》阅读本书
章节:第四十二回 马似龙战败负伤 郑翠屏下山斗敌 阅读本章节
内容:人心不足蛇吞 世事到头螂捕蝉

(4)书名:《大明奇侠传》阅读本书
章节:第十七回 云文设计害钟生 刁虎通谋差季德 阅读本章节
内容:那文翰林一日来到云府,见了山玉,细言衷曲,一见云文来时,便不言了。那云文在旁冷眼看出,口内不言,心中暗暗恨道:“可笑母亲甚是不通,看待钟家的小畜生还胜我一倍,连家中一切人等都去奉承他了。久后爹爹回来,见他如此,连我这现成的万贯家财,还要被这小畜生骗了去呢!自古道:打人不过先下手。想个法撮吊了他才好,免得日后淘气。”正是:人心不足蛇吞,世事浑如螂捕蝉。

见:http://www.wenxue100.com/book_GuDianXiaoShuo/bookList.aspx
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2014-11-13
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【人心不足蛇吞象】rén xīn bù zú shé tūn xiàng  人心贪婪不知满足,就像蛇想吞吃大象一样。形容人贪得无厌。元·无名氏《冤家债主》楔子:“人心不足蛇吞象,世事到头螳捕蝉。”明·冯梦龙《警世通言》卷二五:“古人说得好:‘人心不足蛇吞象。’当初贫困之日,低门扳高,求之不得,如今掘藏发迹了,反嫌好道歉起来。”巴金《春》一〇:“这真是人心不足蛇吞象!你外面有了一个礼拜一,人也很标致,还是你自己挑选的。想不到你还这样贪嘴。”古华《芙蓉镇》二章:“不要这山望着那山高,端着粗碗想细碗,吃了糠粑想细粮,人心不足蛇吞象。所以忆苦思甜是件法宝,能派很多用场。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2016-02-23
台湾《国语辞典》:
【人心不足蛇吞象】rén xīn bù zú shé tūn xiàng  比喻人心的貪婪無度,永不滿足。元·無名氏《冤家債主·楔子》:「得失榮枯總在天,機關用盡也徒然。人心不足蛇吞象,世事到頭螳捕蟬。」《警世通言·卷二五·桂員外途窮懺悔》:「古人說得好:『人心不足蛇吞象。』當初貧困之日,低門扳高,求之不得,如今掘藏發跡了,反嫌好道歉起來。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个