《汉语大词典》：
【合子】即盒子。盛物之器，有盖，可开合。唐孟棨《本事诗·情感》：“車中投一紅巾，包小合子，實以香膏。”《太平广记》卷三一○引《传奇·张无颇》：“大娘曰：‘某有玉龍膏一合子，不惟還魂起死，因此亦遇名姝。’”宋陆游《老学庵笔记》卷七：“俄持一小玉合子至，合中有藥，色正黄。”
【盒子】1.即盒。《俗说·盒子》引宋徽宗《宫词》：“小金盒子黄金帖。”《红楼梦》第四十回：“明日就揀我們愛吃的東西做了，按着人數，再裝了盒子來。”《二十年目睹之怪现状》第一○二回：“第三天送來是兩個福州漆盒，因爲那盒子没有鎖，還用手帕包着。”柳青《创业史》第一部第二十章：“他乐得连通名报姓都忘了，伸手就去接那人手里的盒子，要帮助拿东西。”2.指用盒子装着的食品。旧时多作为礼品。《金瓶梅词话》第三九回：“李銘、吴惠兩個拿着兩個盒子跪下，揭開都是頂皮餅、松花餅、白糖萬壽糕、玫瑰搽穰卷兒。”《警世通言·三现身包龙图断冤》：“不如贖幾件衣裳，買兩箇盒子送去孫押司家裏，到去謁索他則箇。”《儒林外史》第二回：“這就是周先生看見我這一集上只有荀家有幾個錢，揑造出這話來奉承他，圖他個逢時遇節，他家多送兩個盒子。”3.一种烟火的名称。清富察敦崇《燕京岁时记·灯节》：“花炮棚子製造各色烟火，競巧争奇，有盒子、花盆……等名目。”清张焘《津门杂记·烟火盒子》：“二月十九日俗傳爲觀音誕辰，居人向於是日醵錢施放盒子。盒子者，津人之謂烟火也。”4.指盒子枪。参见“盒子槍”。
