论坛风格切换切换到宽版
  • 2950阅读
  • 2回复

西晋人裴楷,kai还是jie [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-09-23

鸿(396380067)  11:30:46
西晋人裴楷,kai还是jie
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼 发表于: 2013-09-23
废品先生  14:44:21
裴楷字叔则,楷、则皆有法式义,所以应该是裴楷(Kǎi)。“乐”作为姓氏,绝大多数读yuè,好像只有《现代汉语词典》说有读lè的。乐广是晋人,也没有古人专门注音,所以我认为应该读yuè。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2013-09-23
从《中国大百科全书》第2版“音序索引”看,裴楷的“楷”读 kǎi。





中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个