论坛风格切换切换到宽版
  • 5006阅读
  • 4回复

【当局者迷,旁观者清】【当事者迷,旁观者清】【旁观者审,当局者迷】【当局者迷,傍观者清】【当局称迷,傍观必审】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-12-17
《现代汉语词典》第5版:
【当局者迷】dāng jú zhě mí  “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指看棋的人。比喻当事人往往因为对利害得失的考虑太多,认识不客观,反而不及旁观的人看得清楚。

《现代汉语词典》第6、7版:
【当局者迷,旁观者清】
dāngjúzhěmípángguānzhěqīng  当局者指下棋的人,旁观者指看棋的人。比喻当事人往往因为对利害得失的考虑太多,认识不客观,反而不及旁观的人看得清楚。


《现代汉语规范词典》第3版:
【当局者迷,旁观者清】dāngjúzhěmípángguānzhěqīng  正在下棋的人有时会迷惑不清,不如看棋的人更清楚棋局。比喻当事人因直接涉及利害得失,有时难以对事情作出客观、正确的判断,反而不如局外人认识清醒。“当局者迷”“旁观者清”也可以分别单用。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-12
台湾《国语辞典》:
【當局者迷,旁觀者清】dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng  局外人對事情的來龍去脈,往往比當事者清楚。《隋唐演義·第一四回》:「正是當局者迷,旁觀者清。」也作「旁觀者審,當局者迷」、「當局者迷,傍觀者清」、「當局稱迷,傍觀必審」。
【旁觀者審,當局者迷】páng guān zhě shěn dāng jú zhě mí  局外人對事情的觀察,往往比當事人還要清楚。也作「當局者迷,旁觀者清」。
【當局者迷,傍觀者清】dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng  當事人往往看不清楚事情的真相,而局外人反較清楚。《金瓶梅·第二四回》:「正是:『當局者迷,傍觀者清』,雖故席上眾人,到不曾看出來,卻被他向窗隙燈影下,觀得仔細。」也作「當局者迷,旁觀者清」。
【當局稱迷,傍觀必審】dāng jú chēng mí páng guān bì shěn  身為當事人往往分辨不清事實的真相,而旁觀者卻可看得很清楚。《新唐書·卷二〇〇·儒學傳下·元行沖傳》:「當局稱迷,傍觀必審,何所為疑而不申列?」也作「當局者迷,旁觀者清」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-12-24
《汉语大词典》:
【當局者迷】谓身当其事者反而糊涂。宋辛弃疾《恋绣衾·无题》词:“我自是笑别人底,却元來當局者迷。”元耶律楚材《为大觉堂疏》之三:“竊以逢人不出,出則便爲人,傍觀者哂;逢人便出,出則不爲人,當局者迷。”邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习》:“希望我们大家互相勉励……当局者迷,旁观者清,我们应该有则改之,无则加勉。”
【旁觀者清】局外人比当事者看得更清楚。《红楼梦》第五五回:“俗語説旁觀者清。這幾年姑娘冷眼看着,或有該添该減的去處,二奶奶没行到,姑娘竟一添減。”《儿女英雄传》第二六回:“從來當局者迷,旁觀者清,姐姐細想這寳硯雕弓,豈不是天生地設的兩樁紅定。”艾芜《〈夜归〉前言》:“正所谓当局者迷,旁观者清,作品是需要有人提意见的。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-02-27
《人民日报》2019815日第8版:俗话说,当局者迷,旁观者清。对党员、干部身上存在的一些问题,人民群众往往最有发言权。
《人民日报》2018828日第4版:所谓“当局者迷,旁观者清”,请别人帮助审视自我,也许更能把自己看个通透。
《人民日报》2013125日第7版:人都会有缺点,但许多问题自己意识不到,所谓“当局者迷,旁观者清”。

《人民日报》2003113日第15版:俗话说:“当事者迷,旁观者清。”再精明的企业家和技术人员也不可能对市场“一览无遗”。
《人民日报》2001512日第3版:其实,个中原委并不深奥,只是山姆大叔自己一时难以弄清楚,正所谓当事者迷,旁观者清
《人民日报》19981224日第12版:当事者迷,旁观者清。听着两位女作家的感慨,方才意识到蒙着面纱的维吾尔族女性着实是不多见了。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2023-01-25
《辞海》第7版:
【当局者迷】“当局者迷,旁观者清”的略语。当局者指下棋的人,旁观者指看棋的人。比喻当事人往往因为考虑太多,认识不全面,反而不及旁观的人看得清楚。辛弃疾《恋绣衾·无题》词:“我自是笑别人底,却元来当局者迷。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个